lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Esta forma de amarte (La vecina)

В исполнении: Jorge Domínguez.

Esta forma de amarte Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Esta forma de amarte

Манера любить тебя

No me alcanza el olvido,
La distancia no sirve
Para borrar las huellas
De este amor cautivo.

Me dejaste tus besos
Para sobrevivir,
Y un abrazo que abriga
Mis noches sin ti.

Esta forma de amarte
Que tú nunca entendiste
Es lo que me sostiene
Aún tan lejos de ti.

No me duele esperarte
Porque sé que al final
Tu mirada y la mia
Se van a encontrar.

Мне не хватает забвения,
Расстояние не помогает,
Чтобы стереть следы
Этой пленительной любви.

Ты оставила мне свои поцелуи,
Чтобы я смог выжить,
И объятие, которое греет
Мои ночи без тебя.

Моя манера любить тебя,
Которую ты так и не поняла –
Именно она придаёт мне сил,
Даже когда ты так далеко от меня.

Мне не больно ждать тебя,
Ведь я знаю, что в конечном итоге
Наши взгляды
Встретятся вновь.

Автор перевода — Лёля Андрианова
Страница автора
Автор и исполнитель: Jorge Domínguez

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

La vecina

La vecina

La vecina


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни