lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Big girls don't cry (Jersey boys)

Big girls don't cry Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Big girls don't cry

Большие девочки не плачут

Big girls don't cry
Big girls don't cry

Big girls don't cry-yi-yi (they don't cry)
Big girls don't cry (who said they don't cry?)
My girl said goodbye-yi-yi (my oh my)
My girl didn't cry (I wonder why)

(Silly boy) told my girl
we had to break up
(Silly boy) hoped that she would call my bluff
(Silly boy) then she said to my surprise
"Big girls don't cry"

Big girls don't cry-yi-yi (they don't cry)
Big girls don't cry (that's just an alibi)

(Maybe) I was cru-u-uel (I was cruel)
Baby I'm a fool (I'm such a fool)

(Silly girl) "Shame on you"
your mama said
(Silly girl) "Shame on you,
you're cryin' in bed"
(Silly girl) Shame on you, you told a lie
Big girls do cry

Big girls don't cry-yi-yi (they don't cry)
Big girls don't cry (that's just an alibi)
Big girls don't cry
Big girls don't cry
Big girls don't cry

Большие девочки не плачут
Большие девочки не плачут

Большие девочки не плачут (они не плачут)
Большие девочки не плачут (кто сказал, что не плачут?)
Моя девочка сказала прощай, (О, Бoже!)
Моя девочка не плачет (Хочу знать почему)

(Глупый мальчик) сказал моей девушке,
Что мы должны расстаться.
(Глупый мальчик) надеялся, что она разоблачит обман.
(Глупый мальчик) потом она сказала к моему удивлению:
«Большие девочки не плачут».

Большие девочки не плачут (они не плачут)
Большие девочки не плачут (это оправдание)

Может быть, я был жесток (я был жесток)
Детка, я дурак (я такой дурак)

(Глупая девочка) Твоя мама сказала:
«Как тебе не стыдно?»
(Глупая девочка) «Как тебе не стыдно?
Ты плачешь в постели».
(Глупая девочка) Как тебе не стыдно? Ты солгала.
Большие девочки плачут.

Большие девочки не плачут (они не плачут)
Большие девочки не плачут (это оправдание)
Большие девочки не плачут
Большие девочки не плачут
Большие девочки не плачут

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

skyeng

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни