Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Five hundred miles (Inside Llewyn Davis)

*****
Перевод песни Five hundred miles — Inside Llewyn Davis Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Five hundred miles

Пять сотен миль

If you missed the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles

A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles

Lord, I'm one, Lord, I'm two,
Lord, I'm three, Lord, I'm four
Lord, I'm five hundred miles away from home

Away from home, away from home,
Away from home, away from home
Lord, I'm five hundred miles away from home

Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord, I can't go back home this ole way

This ole way, this ole way,
This ole way, this ole way,
Lord, I can't go back home this this ole way

If you missed the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles

A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
You can hear the whistle blow a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles

Если ты опоздаешь на поезд, в котором я
Ты поймешь, что я уже уехал
Ты услышишь громкий свист на сотню миль

На сотню миль, на сотню миль,
На сотню миль, на сотню миль
Ты услышишь громкий свист на сотню миль

О боже, одна, о боже, две
О боже, три, о боже, четыре
Господи, я на пять сотен миль далек от дома

Далек от дома, далек от дома,
Далек от дома, далек от дома
Господи, я на пять сотен миль далек от дома

Ни рубашки на спине
И ни пенни за душой
Боже, я не могу вернуться домой, в такую даль

В такую даль, в такую даль
В такую даль, в такую даль
Боже, я не могу вернуться домой, в такую даль

Если ты опоздаешь на поезд, в котором я
Ты поймешь, что я уже уехал
Ты услышишь громкий свист на сотню миль

На сотню миль, на сотню миль,
На сотню миль, на сотню миль
Ты услышишь громкий свист на сотню миль
Ты услышишь громкий свист на сотню миль
Ты услышишь громкий свист на сотню миль

Автор перевода — Вероника99

Также эта песня представлена в исполнении:
Santiano: 500 Meilen (500 Miles)  
Peter, Paul & Mary: 500 miles  
Seekers, the: Five hundred miles  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

18.09.1998 года состоялась премьера мюзикла Notre-Dame de Paris