lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Dance alone, Јана Бурческа

Евровидение 2017, Македония

Dance alone Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Слушать весь альбом
Јана Бурческа (Македония)
Eurovision 2017

Dance alone

Танцевать в одиночестве

I will dance alone wherever I am
The rhythm follows

Take out my hair, wash off my make-up
It’s gonna be a one-man show
I got a feel good infatuation
And I’m the only one who knows

I will dance alone wherever I am
The rhythm follows
I will dance alone, I’m lost in the sound
Of no tomorrow

I let the pavement be my catwalk
Oh bring the fire on, feel the heat
And all I need to keep on moving
Is the sound of my heartbeat

I will dance alone wherever I am
The rhythm follows
I will dance alone, I’m lost in the sound
Of no tomorrow

I let it go
I, I, I let it go wild
I let it go
I, I, I let it go wild

I will dance alone wherever I am
The rhythm follows

Take me to places that I’ve never been
Show me the faces that I’ve never seen

I will dance alone wherever I am
The rhythm follows
I will dance alone, I’m lost in the sound
Of no tomorrow
I will dance alone

I let it go
I, I, I let it go wild
I let it go
I, I, I let it go wild

I let it go
I, I, I let it go wild
I let it go
I, I, I let it go wild

Я буду танцевать в одиночестве, где бы я ни была,
Ритм следует за мной.

Я распускаю волосы, снимаю макияж,
Это будет театр одного актера.
Я ослеплена страстью, и мне это нравится,
Я единственная, кто знает:

Я буду танцевать в одиночестве, где бы я ни была,
Ритм следует за мной.
Я буду танцевать в одиночестве, я потеряюсь в звуке,
Никакого «завтра» не существует.

Я позволю тротуару стать моим подиумом,
О, я разожгу пламя, почувствую жар,
И все, что мне нужно, чтобы двигаться вперед —
Это стук моего сердца.

Я буду танцевать в одиночестве, где бы я ни была,
Ритм следует за мной.
Я буду танцевать в одиночестве, я потеряюсь в звуке,
Никакого «завтра» не существует.

Я отпущу все это,
Я, я, я отпущу все это безумие,
Я отпущу все это,
Я, я, я отпущу все это.

Я буду танцевать в одиночестве, где бы я ни была,
Ритм следует за мной.

Забери меня туда, где я никогда не была,
Покажи мне тех, кого я никогда не видела.

Я буду танцевать в одиночестве, где бы я ни была,
Ритм следует за мной.
Я буду танцевать в одиночестве, я потеряюсь в звуке,
Никакого «завтра» не существует.
Я буду танцевать в одиночестве.

Я отпущу все это,
Я, я, я отпущу все это безумие,
Я отпущу все это,
Я, я, я отпущу все это.

Я отпущу все это,
Я, я, я отпущу все это безумие,
Я отпущу все это,
Я, я, я отпущу все это.

Автор перевода — Xellesia
Авторы: Joacim Persson, Alex Omar, Florence A, Bobi-Leon Milanov

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2017 — Второй полуфинал

Eurovision 2017 — Второй полуфинал

Eurovision


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни