Перевод песни Hoy te vi (Casi ángeles)

Es el tiempo de elegir soñar despierto
Es el tiempo de vivir queriendo

Es el tiempo de dejar
Lo que ya no vuelve más

Ya se caen las vendas
Se derriban los muros
Y entonces digo adiós
A lo que doy por seguro

Y hoy te vi, te vi, te vi
Y así te vi
Es tiempo de intentar
Volver a respirar
Y hoy te vi, te vi, te vi
Y así te vi
Es tiempo de dejar
Atrás todo lo malo y cambiar

Es el tiempo de enterrar lo que está muerto
Y es el tiempo de nacer a un mundo nuevo

Y es el tiempo de dejar
Lo que ya no vuelve más

Ya se caen las vendas
Se derriban los muros
Y entonces digo adiós
A lo que doy por seguro

Y hoy te vi, te vi, te vi
Y así te vi
Es tiempo de intentar
Volver a respirar
Y hoy te vi, te vi, te vi
Y así te vi
Es tiempo de dejar
Atrás todo lo malo y cambiar

Y hoy te vi, te vi, te vi
Y así te vi
Es tiempo de intentar
Volver a respirar
Y hoy te vi, te vi, te vi
Y así te vi
Es tiempo de dejar
Atrás todo lo malo

Y hoy te vi, te vi, te vi
Y así te vi
Es tiempo de intentar
Volver a respirar
Y hoy te vi, te vi, te vi
Y así te vi
Es tiempo de dejar
Atrás todo lo malo y cambiar

Настало время выбрать грёзы наяву.
Настало время жить любя.

Настало время отпустить
То, что больше никогда не вернётся.

Теперь спадает с глаз пелена,
Рушатся стены,
И, значит, я прощаюсь
С тем, в чем уверен.

И сегодня я тебя увидел, я увидел тебя, увидел тебя,
Увидел тебя вот таким.
Настало время пробовать
Снова начать дышать.
И сегодня я тебя увидел, я увидел тебя, увидел тебя,
Увидел тебя вот таким.
Настало время оставить
Позади всё плохое и измениться.

Настало время закопать то, что уже мертво.
И настало время родиться новому миру.

Настало время отпустить
То, что больше никогда не вернётся.

Теперь спадает с глаз пелена,
Рушатся стены,
И, значит, я прощаюсь
С тем, в чем уверен.

И сегодня я тебя увидел, я увидел тебя, увидел тебя,
Увидел тебя вот таким.
Настало время пробовать
Снова начать дышать.
И сегодня я тебя увидел, я увидел тебя, увидел тебя,
Увидел тебя вот таким.
Настало время оставить
Позади всё плохое и измениться.

И сегодня я тебя увидел, я увидел тебя, увидел тебя,
Увидел тебя вот таким.
Настало время пробовать
Снова начать дышать.
И сегодня я тебя увидел, я увидел тебя, увидел тебя,
Увидел тебя вот таким.
Настало время оставить
Позади всё плохое и измениться.

И сегодня я тебя увидел, я увидел тебя, увидел тебя,
Увидел тебя вот таким.
Настало время пробовать
Снова начать дышать.
И сегодня я тебя увидел, я увидел тебя, увидел тебя,
Увидел тебя вот таким.
Настало время оставить
Позади всё плохое и измениться.