Перевод песни Pedirle a una estrella (BIA)

¿Qué fue lo que pasó en esa noche entre tú y yo?
Todo iba bien pero tú te marchaste sin decir adiós

Los únicos recuerdos son tu olor y tu pelo
Y tú dulzura al besarme
Dime cómo hago pa' olvidarte

Y ahora que no te veo, veo
Siento que me desespero
Pero te busco
Pero nunca llego, llego
No logro encontrarte

Y ahora que no te veo, veo
Siento que me desespero
Pero te busco
Pero nunca llego, llego
No logro encontrarte

Quiero pedirle a una estrella
Que me devuelva con ella
Para besarla más, más, más y más
Quiero pedirle a una estrella
Que me diga dónde está ella
Para besarla más, más, más y más

Y ya no sé dónde más buscarla
He hecho mil intentos pero nada me cuadra
Y no sé si está bien que aún la quiera ver
Pero es que no puedo parar, baby

Y ya no sé dónde más buscarla
He hecho mil intentos pero nada me cuadra
Y no sé si está bien que aún la quiera ver
Pero es que no puedo parar

Y ya no puedo parar
No puedo parar

Y ahora que no te veo
Siento que me desespero
Te busco pero nunca llego
No logro encontrarte

Y ahora que ya no te veo, veo
Siento que me desespero
Pero te busco
Pero nunca llego, llego
No logro encontrarte

Quiero pedirle a una estrella
Que me devuelva con ella
Para besarla más, más, más y más
Quiero pedirle a una estrella
Que me diga dónde está ella
Para besarla más, más, más y más

A una estrella voy a pedirle
Que vuelvas y te enamores de nuevo
Mira que te espero

A una estrella voy a pedirle
Que vuelvas y te enamores de nuevo
Contigo todo lo quiero

Quiero pedirle a una estrella
Que me devuelva con ella
Para besarla más, más, más y más
Quiero pedirle a una estrella
Que me diga dónde está ella
Para besarla más, más, más y más

Y ya no sé dónde más buscarla
He hecho mil intentos pero nada me cuadra
Y no sé si está bien que aún la quiera ver
Pero es que no puedo parar, baby

Y ya no sé dónde más buscarla
He hecho mil intentos pero nada me cuadra
Y no sé si está bien que aún la quiera ver
Pero es que no puedo parar

Что же произошло этой ночью между тобой и мной?
Всё было хорошо, но ты ушла, не попрощавшись.

Единственные воспоминания — твой запах и твои волосы,
И твои сладкие поцелуи.
Скажи, что сделать, чтобы забыть тебя?

И сейчас я тебя не вижу, вижу,
Чувствую, что впадаю в отчаяние.
Но ищу тебя.
Но никак не выходит, не выходит,
Не нахожу тебя.

И сейчас я тебя не вижу, вижу,
Чувствую, что впадаю в отчаяние.
Но ищу тебя,
Но никак не выходит, не выходит,
Не нахожу тебя.

Хочу попросить у звезды,
Чтобы она вернула её мне,
Чтобы целовать её снова и снова.
Хочу попросить у звезды,
Чтобы она сказала мне, где она,
Чтобы целовать её снова и снова.

И я не знаю, где ещё её искать.
Я тысячу раз пытался, но у меня не получилось.
И не знаю, нормально ли то, что я всё ещё хочу её видеть,
Но я не могу перестать, детка.

И я не знаю, где ещё её искать.
Я тысячу раз пытался, но у меня не получилось.
И не знаю, нормально ли то, что я всё ещё хочу её видеть,
Но я не могу перестать.

И я не могу остановиться,
Не могу остановиться.

И сейчас я тебя не вижу,
Чувствую, что впадаю в отчаяние.
Ищу тебя, но не выходит,
Не нахожу тебя.

И сейчас я тебя не вижу, вижу,
Чувствую, что впадаю в отчаяние.
Но ищу тебя,
Но никак не выходит, не выходит,
Не нахожу тебя.

Хочу попросить у звезды,
Чтобы она вернула мне её,
Чтобы целовать её снова и снова.
Хочу попросить у звезды,
Чтобы она сказала мне, где она,
Чтобы целовать её снова и снова.

У звезды я попрошу,
Чтобы ты вернулась и влюбилась снова.
Ведь я жду тебя.

У звезды я попрошу,
Чтобы ты вернулась и влюбилась снова.
Мне нужна только ты.

Хочу попросить у звезды,
Чтобы она вернула мне её,
Чтобы целовать её снова и снова.
Хочу попросить у звезды,
Чтобы она сказала мне, где она,
Чтобы целовать её снова и снова.

И я не знаю, где ещё её искать.
Я тысячу раз пытался, но у меня не получилось.
И не знаю, нормально ли то, что я всё ещё хочу её видеть,
Но я не могу перестать, детка.

И я не знаю, где ещё её искать.
Я тысячу раз пытался, но у меня не получилось.
И не знаю, нормально ли то, что я всё ещё хочу её видеть,
Но я не могу перестать.