Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sherry (Jersey boys)

Sherry

Шерри


[Bob spoken]
"And then, one day a tune pops into my head.
I jot down some dummy words, Nick and I do a quick cut arrangment,
then we call the studio and sing it to Crewe. And the whole world exploded!"

Sherry, Sherry baby
Sherry, Sherry baby

She - e - e-e-e-e-ry baby
She - e - rry, can you come out tonight
She - e - e-e-e-e-ry baby
She - e - rry, can you come out tonight

(Why don't you come out) to my twist party
(Come out) Where the bright moon shines
(Come out) We'll dance the night away
I'm gonna make-a you mi-yi-yi-yine

She - e - e-e-e-e-ry baby
She - e - rry, can you come out tonigh

(Why don't you come out) with your red dress on
(Come out) Mmm, you look so fine
(Come out) Move it nice and easy
Girl, you make me lose my mind

She - e - e-e-e-e-ry baby
She - e - rry, can you come out tonight
(Come, come, come out tonight)
(Come, come, come out tonight).....

[Говорит Боб]
"А потом, в один прекрасный день мелодия всплывает в моей голове.
Я записываю какие-то дурацкие слова, мы с Ником делаем короткую аранжировку, потом звоним в студию и поем ее Крю. И весь мир взорвался!"

Шерри, Шерри, детка.
Шерри, Шерри, детка.

Ше — е-е-е-е-е-ри, детка,
Ше-е-рри, ты можешь выйти сегодня вечером.
Ше — е-е-е-е-е-ри, детка,
Ше-е-рри, ты можешь выйти сегодня вечером.

(Почему бы тебе не выйти) на мою твист-вечеринку
(Выйди) Где светит яркая луна
(Выйди) Мы будем танцевать всю ночь напролет
Я собираюсь сделать-а тебя своей

Ше — е-е-е-е-е-ри, детка.
Ше-е-рри, ты можешь выйти сегодня вечером?

(Почему бы тебе не выйти) в своем красном платье
(Выйди) МММ, ты так прекрасно выглядишь
(Выйди) двигайся красиво и легко.
Девочка, ты сводишь меня с ума.

Ше — е-е-е-е-е-Ри, детка.
Ше-е-рри, ты можешь выйти сегодня вечером?
(Давай, давай, выйди сегодня вечером)
(Давай, давай, выйди сегодня вечером).....

Автор перевода — tori4ka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sherry — Jersey boys Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.