Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни C'Mon Marianne (Jersey boys)

C'Mon Marianne

Ну же, Марианна


Whoa-ho-ho here I am on my knees again
I'll do anything just to make it right
Say you'll understand, oh I know you can
C'mon Marianne

No matter what people say, it didn't happen that way
She was a passing fling and not a permanent thing
Say you'll understand, oh I know you can

C'mon Marianne (baby)
C'mon Marianne (baby)
C'mon Marianne (baby)
Say you can understand
My Marianne, Marianne, Marianne, Marianne

Я снова здесь на коленях.
Я сделаю все, чтобы сделать это правильно.
Скажи, что ты поймешь, я знаю, ты можешь.
Ну же, Марианна.

Неважно, что говорят люди, это не случилось так.
Она была коротким романом, а не постоянной вещью.
Скажи, что ты поймешь, я знаю, ты можешь.

Ну же, Марианна (милочка)
Ну же, Марианна (милочка)
Ну же, Марианна (милочка)
Скажи, что ты поймешь,
Моя Марианна, Марианна...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни C'Mon Marianne — Jersey boys Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.