lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Where I come from (Twilight)

В исполнении: Passion Pit.

Where I come from Рейтинг: 4.9 / 5    11 мнений

Слушать весь альбом

Where I come from

Откуда я?

Where I come from
You say things will be well and fun
Though the world around you is crumbling
And the truth bleak as a bee
Stay close believe
Though things are not what they seem
I won't let them destroy these dreams

They're just things
Silly little things
They're only things
I think we'll be alright
I think we'll be alright

Where I come from
You say things will be well and fun
Though the world around you is crumbling
And the truth bleak as a bee
Stay close believe
Though things are not what they seem
I won't let them destroy these dreams

They're just things
Silly little things
They're only things
I think we'll be alright
I think we'll be alright
I think we'll be alright
I think we'll be alright

Откуда я?
Ты говоришь, что всё будет весело и замечательно,
Хотя мир вокруг тебя разрушается,
А правда жестока и жалит, как пчела.
Останься рядом, не теряй веру,
Хоть всё вокруг не такое, каким кажется,
Я не позволю мелочам разрушить наши мечты.

Это всего лишь мелочи,
Глупые пустяки,
Это всего лишь мелочи,
Я думаю, у нас всё будет хорошо,
Я думаю, у нас всё будет хорошо.

Откуда я?
Ты говоришь, что всё будет весело и замечательно,
Хотя мир вокруг тебя разрушается,
А правда жестока и жалит, как пчела.
Останься рядом, не теряй веру,
Хоть всё вокруг не такое, каким кажется,
Я не позволю мелочам разрушить наши мечты.

Это всего лишь мелочи,
Глупые пустяки,
Это всего лишь мелочи,
Я думаю, у нас всё будет хорошо,
Я думаю, у нас всё будет хорошо,
Я думаю, у нас всё будет хорошо,
Я думаю, у нас всё будет хорошо.

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Исполнитель — Passion Pit

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни