Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Northern lights (Twilight)

*****
Перевод песни Northern lights — Twilight Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Northern lights

Северное сияние

Every time I close my eyes
I can touch the colors around me
Suddenly I realize everything
I thought was impossible is here.
And my heart sings in a world so incredible
And everything burns much brighter

I want to fly into this beautiful life
I think it'd be nice with you
I want to fly into this beautiful life
I think it'd be nice with you
With you, with you, with you

Fingertips, northern lights,
Tracing colors right through the sky
Underneath a lullaby I never felt
As blissful as I do here.
And my heart sings in a world so incredible
And everything shines much brighter

I want to fly into this beautiful life
I think it'd be nice with you
I want to fly into this beautiful life
I think it'd be nice with you,
With you, with you, with you

Set the night on fire if we want to
Hanging out with the stars and the big moon
I'm very well, thank you, how do you do?
Set the night on fire if we want to
Hanging out with the stars and the big moon
Put them down for a dance with your lasso.

I think it'd be nice with you, with you
I think it'd be nice with you, with you
I think it'd be nice with you, with you
I think it'd be nice with you, with you...

Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я прикасаюсь к оттенкам вокруг,
Неожиданно я понимаю: всё,
Что мне казалось невозможным, — здесь.
И мое сердце невероятно поет на весь мир,
И всё вокруг становится ярче.

Я хочу улететь навстречу этой прекрасной жизни,
Мне кажется, с тобой она будет замечательна.
Я хочу улететь навстречу этой прекрасной жизни,
Мне кажется, с тобой она будет замечательна.
С тобой, с тобой, с тобой

Северное сияние на кончиках пальцев —
Красочные линии, пересекающие небо,
Внутри меня — колыбельная,
Которая ещё никогда не звучала слаще.
И мое сердце невероятно поет на весь мир,
И всё вокруг становится ярче.

Я хочу улететь навстречу этой прекрасной жизни,
Мне кажется, с тобой она будет замечательна.
Я хочу улететь навстречу этой прекрасной жизни,
Мне кажется, с тобой она будет замечательна.
С тобой, с тобой, с тобой

Если мы захотим, то можем разжечь ночь,
Танцуя со звездами и луной,
У меня все хорошо, спасибо, как ты?
Если мы захотим, то можем разжечь ночь,
Танцуя со звездами и луной,
Поймав их твоим лассо.

Мне кажется, с тобой это будет замечательно
Мне кажется, с тобой это будет замечательно
Мне кажется, с тобой это будет замечательно
Мне кажется, с тобой это будет замечательно...

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Исполнитель — Cider Sky.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни