Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни I am... all of me (Sonic the Hedgehog)

В исполнении: Crush 40.

*****
Перевод песни I am... all of me — Sonic the Hedgehog Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


I am... all of me

Я такой... какой я есть

I see no, hear no evil.
Black writings on the wall.
Unleashed a million faces
And one by one they fall.

Black-hearted evil.
Brave-hearted hero.
I am all, I am all, I am...

I... I... I... I am!
Here we go, buddy!
Here we go, buddy!
Here we go!
Here we go, buddy!
Here we go!

Go ahead and try to see through me.
Do it if you dare (dare!)
One step forward, two steps back,
I'm still here.
(One step forward, two steps back)
Do it... do it... do it... do it!

Can you see all of me?
Walk into my mystery?
Step inside and hold on for dear life.

Do you remember me?
Capture you or set you free?
I am all, I am all of me.
(I am, I am all of me!)

I am... I am, I'm all of me!
I am... I am, I'm all of me!
I am... I am, I'm all of me!
(Here we go!)

I see and feel the evil.
My hands will crush 'em all!
You think you have the answers
While I laugh and watch you fall.

Black-hearted evil.
Brave-hearted hero.
I am all, I am all, I am...

I... I... I... I am!
Here we go, buddy!
Here we go, buddy!
Here we go!
Here we go, buddy!
Here we go!

Go ahead and try to see through me.
Do it if you dare (dare!)
One step forward, two steps back,
I'm still here.
(One step forward, two steps back)
Do it... do it... do it... do it!

Can you see all of me?
Walk into my mystery?
Step inside and hold on for dear life.

Do you remember me?
Capture you or set you free?
I am all, I am all of me.
(I am, I am all of me!)

I am... I am, I'm all of me!
I am... I am, I'm all of me!
I am... I am, I'm all of me!
(Here we go!)

I am...
I am everyone, everywhere,
Anyhow, any way, any will, any day.
I am...
I am everyone, everywhere,
Anyhow, any way, any will, any day.
I am! I am! I am!

I am! I am! I am!
I am!
Do it... do it... do it... do it!

Can you see all of me?
Walk into my mystery?
Step inside and hold on for dear life.

Do you remember me?
Capture you or set you free?
I am all, I am all of me.
(I am, I am all of me!)

I am... I am, I'm all of me!
I am... I am, I'm all of me!
I am... I am, I'm all of me!
I am... I am, I'm all of me!

(Here we go, here we go)
I am, I am, I'm all of me!
(Here we go, here we go)
I am, I am all of me...

Я не вижу, не слышу никакого зла.
На стене написано чёрными чернилами.
Против меня ополчился миллион лиц,
И, друг за другом, они терпят поражение.

Злодей с чёрным сердцем.
Герой с храбрым сердцем.
Я сочетаю в себе их обоих...

Я... я... я... я!
Вот и мы, приятель!
Вот и мы, приятель!
Вот и мы!
Вот и мы, приятель!
Вот и мы!

Не отступай и попробуй заглянуть ко мне в душу.
Сделай это, если осмелишься!
Один шаг вперёд, два шага назад,
Я всё ещё здесь.
(Один шаг вперёд, два шага назад)
Сделай это... сделай это... сделай это... сделай это!

Ты полностью меня разглядел?
Приоткрыл завесу моей тайны?
Сделай шаг и держись, если дорога жизнь.

Ты меня помнишь?
Захватить тебя или освободить?
Я такой, я такой, какой я есть.
(Я, я такой, какой я есть!)

Я... я, я такой, какой я есть!
Я... я, я такой, какой я есть!
Я... я, я такой, какой я есть!
(Вот и мы!)

Я вижу и чувствую зло.
Я сокрушу их всех своими собственными руками!
Ты думаешь, что у тебя есть ответы,
Пока я смеюсь и смотрю, как ты терпишь поражение.

Злодей с чёрным сердцем.
Герой с храбрым сердцем.
Я сочетаю в себе их обоих...

Я... я... я... я!
Вот и мы, приятель!
Вот и мы, приятель!
Вот и мы!
Вот и мы, приятель!
Вот и мы!

Не отступай и попробуй заглянуть ко мне в душу.
Сделай это, если осмелишься!
Один шаг вперёд, два шага назад,
Я всё ещё здесь.
(Один шаг вперёд, два шага назад)
Сделай это... сделай это... сделай это... сделай это!

Ты полностью меня разглядел?
Приоткрыл завесу моей тайны?
Сделай шаг и держись, если дорога жизнь.

Ты меня помнишь?
Захватить тебя или освободить?
Я такой, я такой, какой я есть.
(Я, я такой, какой я есть!)

Я... я, я такой, какой я есть!
Я... я, я такой, какой я есть!
Я... я, я такой, какой я есть!
(Вот и мы!)

Я...
Я — это все, везде,
Всегда, любым путём, по любой воле, в любой день.
Я...
Я — это все, везде,
Всегда, любым путём, по любой воле, в любой день.
Я! Я! Я!

Я! Я! Я!
Я!
Сделай это... сделай это... сделай это... сделай это!

Ты полностью меня разглядел?
Приоткрыл завесу моей тайны?
Сделай шаг и держись, если дорога жизнь.

Ты меня помнишь?
Захватить тебя или освободить?
Я такой, я такой, какой я есть.
(Я, я такой, какой я есть!)

Я... я, я такой, какой я есть!
Я... я, я такой, какой я есть!
Я... я, я такой, какой я есть!
Я... я, я такой, какой я есть!

(Вот и мы, вот и мы)
Я, я, я такой, какой я есть!
(Вот и мы, вот и мы)
Я, я такой, какой я есть...

Автор перевода — Simple
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Lost and Found: Shadow the Hedgehog vocal trax

Lost and Found: Shadow the Hedgehog vocal trax

Sonic the Hedgehog


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

10.12.2001 в Великобритании состоялась мировая премьера первого фильма трилогии "Властелин колец": Братство кольца