Перевод песни Young hearts run free (Romeo + Juliet)

What's the sense in sharing this one and only life
Ending up, just another lost and lonely wife
You count up the years, and they will be filled with tears, oooh
Love only breaks up, to start over again
You'll get the babies, but you won't have your man
While he is busy loving every woman that he can, huh huh

Say I wanna leave a thousand times a day
It's easier said than done,
When I just can't break away
Just can't break away

Young hearts, run free
Never be hung up, hung up like my man and me
Hmmm, my man and me
Young hearts, to yourself be true
Don't be no fool when loving is all there is
I said I don't love you

It's high time, just one crack at life
Who wants to live in trouble and strife
My mind must be free,
To learn all I can about me
I'm gonna love me for the rest of my days
Caress the babies every time they say
Self preservation is what's really going on today, oooh

Say I wanna leave a thousand times a day
How can I turn loose
When you just can't break away

Young hearts, run free
Never be hung up, hung up like my man and me
Oooh, my man and me
Whoa, young hearts, to yourself be true
Don't be no fool when loving is all there is
I said I don't love you, hmmm

Oh, whoa

Young hearts, run free
Never be hung up, hung up like my man and me
Whoa, my man and me
Whoa, young hearts, to yourself be true
Don't be no fool when loving is all there is
No, yeah aaah aaah aaah

Young hearts, run free...

Какой смысл разделять эту одну-единственную жизнь,
Когда в конце ты — еще одна брошенная, одинокая жена.
Ты считаешь года, и они будут наполнены слезами, о-о,
Любовь ослабевает лишь, чтобы начаться сначала.
У тебя появятся детки, но у тебя не будет твоего мужа,
Ведь он занят — любит каждую, кто согласится, а-а.

Скажем, я хочу уйти тысячу раз за день,
Легче сказать, чем сделать,
Когда я просто не могу вырваться,
Просто не могу вырваться.

Юные сердца, бегайте на свободе,
Не зацикливайтесь друг на друге, как мой муж и я,
Мммм, мой муж и я,
Юные сердца, будьте собой, будьте искренними,
Не будьте глупцами, когда любовь это всё, что есть.
Я сказала, я не люблю тебя.

Давно пора, только одна попытка в жизни.
Кто хочет жить в горе и раздорах?
Мой разум должен быть свободным,
Чтобы познать себя, насколько это возможно.
Я собираюсь любить себя до конца оставшейся жизни.
Ласкайте детей, каждый раз когда они говорят,
Самосохранение это то, что действительно происходит сегодня, о-о.

Скажем, я хочу уйти тысячу раз за день,
Как я могу освободить,
Если ты просто не можешь вырваться.

Юные сердца, бегайте на свободе,
Не зацикливайтесь друг на друге, как мой муж и я,
Мммм, мой муж и я,
Юные сердца, будьте собой, будьте искренними,
Не будьте глупцами, когда любовь это всё, что есть.
Я сказала, я не люблю тебя.

О, воа.

Юные сердца, бегайте на свободе,
Не зацикливайтесь друг на друге, как мой муж и я,
Воа, мой муж и я,
Воа, юные сердца, будьте собой, будьте искренними,
Не будьте глупцами, когда любовь это всё, что есть.
Нет, да, а, а, а.

Юные сердца, бегайте на свободе...