Перевод песни My past is not today (My Little Pony: Friendship is Magic)

[Sunset Shimmer:]
Power
Was all I desired
(I desired, all I desired)
But all that grew inside me
Was the darkness I acquired.

When I began to fall
And I lost the path ahead
That's when your friendship found me
And it lifted me instead.

Like a phoenix burning bright
In the sky
I'll show there's another side of me
You can't deny.

I may not know what the future holds,
But hear me when I say
That my past does not define me
'Cause my past is not today.

Ambition
Is what I believed
Would be the only way
To set me free.

But when it disappeared
And I found myself alone
That's when you came and got me
And it felt like I was home.

Like a phoenix burning bright
In the sky
I'll show there's another side of me
You can't deny.

I may not know what the future holds,
But hear me when I say
That my past does not define me
'Cause my past is not today.

[Сансет Шиммер:]
Власть
Была всем, чего я желала
(я желала, чего я желала)
Но всё, что взросло внутри меня,
Оказалось приобретённой мной тьмой.

Когда я начала падать
И потеряла из виду дорогу,
Тогда ваша дружба нашла
И возвысила меня.

Словно феникс, ярко горящий
В небе,
Я покажу другую сторону себя,
Которую вам не отринуть.

Я могу не знать, что готовит будущее,
Но услышьте, когда я говорю,
Что моё прошлое не определяет меня,
Ведь моё прошлое — не моё настоящее.

Амбиции.
Я верила, что для меня
Это — единственный способ
Обрести свободу.

Но когда всё испарилось
И я обнаружила себя в полном одиночестве,
Тогда вы пришли и приняли меня,
И я почувствовала себя, как дома.

Словно феникс, ярко горящий
В небе,
Я покажу другую сторону себя,
Которую вам не отринуть.

Я могу не знать, что готовит будущее,
Но услышьте, когда я говорю,
Что моё прошлое не определяет меня,
Ведь моё прошлое — не моё настоящее.