Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sospesa (Letters to Juliet)

В исполнении: Malika Ayane, Pacifico.

Sospesa

Сомневающаяся


Sospesa mi vedrai
Negli occhi brillerai
Sei sponda compagnia
Fai luce in ogni via

Scalderai il mio sguardo duro
Scioglierai ghiaccio e neve in fondo a me

Sospesa mi troverai
Nel petto brucerai

Tra le mani la bocca si arrende
Tra le mani la pelle si accende
Le tue mani la febbre si spegne

Tra le mani la bocca si arrende
Tra le mani la pelle si accende
Le tue mani il profumo sorprende

Tra le mani la bocca si arrende
Tra le mani la pelle si accende
Le tue mani la febbre si spegne

Ты увидишь меня сомневающейся,
Засияешь в глазах,
Ты – душа компании,
Ты – луч света на каждом шагу.

Ты согреешь мой бесчувственный взгляд,
Освободишь мою душу от льда и снега.

Ты найдешь меня сомневающейся,
Запылаешь в сердце.

В твоих руках мои уста поддаются,
В твоих руках моя кожа горит,
В твоих руках стихает жар.

В твоих руках мои уста поддаются,
В твоих руках моя кожа горит,
Твои руки – удивительный аромат.

В твоих руках мои уста поддаются,
В твоих руках моя кожа горит,
В твоих руках стихает жар.

Автор перевода — Dorothy!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sospesa — Letters to Juliet Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Letters to Juliet

Letters to Juliet

Letters to Juliet


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia