Перевод песни Insanity (feat. Lalah Hathaway) (Gregory Porter)

How did we ever lose our minds?
And fall apart, knowing we're the only ones
To heal each other's hearts?
Bring your love on back to me,
Stop this insanity
Before we go too far
How did we ever lose our way?
And try to say
Love is a losing game?
Should have never tried to play...
Bring your love on back to me,
Stop this insanity
Before we go too far

We were lovers
And the best of friends
And I hope, I hope
That we can be that until the end
Sometimes the lover
Can be angry 'till the end
But it's always the friend inside
That will make amends

How did we ever lose our way?
And try to say
Love is a losing game?
We will never be the same...
Bring your love on back to me,
Stop this insanity
Before we go too far

We were lovers
And the best of friends
And I know that we can be that
Be that 'till the end
Sometimes the lover
Can be angry 'till the end
But it's always the friend inside
That will make amends

How did we ever lose our way?
And start to say love is a losing game?
We will never feel the same...
Bring your love on back to me,
Stop this insanity
Before we go too far
Before we go too far
Before we go too far
Before we go too far

Как мы могли потерять рассудок?
И разойтись, зная, что только мы
Способны исцелять сердца друг друга?
Верни мне свою любовь,
Останови это безумие,
Пока мы не зашли слишком далеко.
Как мы умудрились сбиться с пути?
И осмелились утверждать,
Что любовь — игра без победителей?
Никогда не надо было пытаться играть…
Верни мне свою любовь,
Останови это безумие,
Пока мы не зашли слишком далеко.

Мы были любовниками
И лучшими друзьями.
И я надеюсь, я надеюсь,
Что мы останемся ими до самого конца.
Иногда возлюбленный
Может окончательно разозлиться,
Но в глубине души это всегда тот же друг,
Который загладит свою вину.

Как мы умудрились сбиться с пути?
И осмелились утверждать,
Что любовь — игра без победителей?
Мы никогда не будем прежними…
Верни мне свою любовь,
Останови это безумие,
Пока мы не зашли слишком далеко.

Мы были любовниками
И лучшими друзьями.
И я знаю, что мы останемся ими,
Останемся ими до самого конца.
Иногда возлюбленный
Может окончательно разозлиться,
Но в глубине души это всегда тот же друг,
Который загладит свою вину.

Как мы умудрились сбиться с пути?
И начали утверждать, что любовь — игра без победителей?
Мы никогда не будем прежними…
Верни мне свою любовь,
Останови это безумие,
Пока мы не зашли слишком далеко.
Пока мы не зашли слишком далеко.
Пока мы не зашли слишком далеко.
Пока мы не зашли слишком далеко.