lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Rise up, "Freaky Fortune" & Riskykidd

Евровидение 2014, Греция

Rise up Рейтинг: 4.7 / 5    19 мнений

Слушать весь альбом
"Freaky Fortune" & Riskykidd (Греция)
Eurovision 2014

Rise up

Взлетай

I feel like rising up to the sky like I'm a dove
I'm in love with this feeling...
Am I down or am I up?
I can't frown cause I'm in luck
I've got the crowd and that's enough, I'm in love

Come on and rise up, rise up to the sky
Come on and rise up, get up and lose your mind
Lose up your feet and fly
Get off the ground tonight

Come on and rise up, jump out of what keeps you down
Get high and rise up, fly, get your feet of the ground
Come on and rise up, rise up, rise up, rise up
Rise rise rise rise...

I told her rise up
Come along and rise up
Music makes me wanna
Grab somebody rise up

Come on and rise up, dance till the final day
No need to hold back, drink like there's no other way
Lose up your feet and fly
Get off the ground tonight

Come on and rise up, jump out of what keeps you down
Get high and rise up, fly, get your feet of the ground
Come on and rise up, rise up, rise up, rise up
Rise, rise, rise, rise...

I told her rise up
Come along and rise up
Music makes me wanna
Grab somebody rise up

I'm down to rise up
Pour these shots like "why stop?"
I see you shaking
I'm'a have to smack that my god
I'm blowing paper
Balling call me laker
Balling call me later
Balling call me mason
Hey!
Our flow is oh so freaky
I roll with it oh so cheeky
Oh please girl no don't tease me
Just got here I'm not leaving

Come on and rise up, jump out of what keeps you down
Get high and rise up, fly, get your feet of the ground
Come on and rise up, rise up, rise up, rise up
Rise, rise, rise...

Rise up!

I told her rise up
Come along and rise up
Music makes me wanna
Grab somebody rise up
Come on and rise up...

Я чувствую ка поднимаюсь к небу словно голубь
Я влюблен в эти ощущения
Я упаду вниз или полечу вверх?
Я не могу грустить, потому что я удачлив
Меня подтолкнуло и этого достаточно, я влюблен

Вперед и взлетай, взлетай к небесам
Вперед и взлетай, взлетай, вставай и сходи с ума
Отрывай свои ноги и лети
Отделяйся от земли сегодня вечером

Вперед и взлетай, выпрыгивать из того, что держит внизу
Прыгай выше и взлетай, лети, оторвись от земли
Вперед и взлетай, взлетай, взлетай, взлетай
Поднимайся поднимайся поднимайся поднимайся

Я сказал ей взлетай
Идем вместе и взлетаем
Музыка заставляет меня хотеть
Захватить кого-то и взлететь

Вперед и взлетай, танцуй до последнего дня
не нужно сдерживаться, пей, как будто нет другого пути
Отрывай свои ноги и лети
Отделяйся от земли сегодня вечером

Вперед и взлетай, выпрыгивать из того, что держит внизу
Прыгай выше и взлетай, лети, оторвись от земли
Вперед и взлетай, взлетай, взлетай, взлетай
Поднимайся поднимайся поднимайся поднимайся

Я сказал ей взлетай
Идем вместе и взлетаем
Музыка заставляет меня хотеть
Захватить кого-то и взлететь

Я лечу вниз чтобы взлететь
Всыпьте эти фото как "почему остановится?"
Я смотрю ты качаешь
Я героин, а ты мой бог
Я бую бумагу
Зажато называй меня поэтом "Озерной школы"
Зажато называй меня поэтом "Озерной школы"
Зажато называй меня поэтом "Озерной школы"
Хей!
Наш танцпол такой извращенный
Я качусь вместе с ним так дерзко
О, пожалуйста, девушка, не дразни меня
Пока не получу тебя здесь, я не уйду

Вперед и взлетай, вырвись из того, что держит внизу
Прыгай выше и взлетай, лети, оторвись от земли
Вперед и взлетай, взлетай, взлетай, взлетай
Поднимайся поднимайся поднимайся поднимайся

Взлетай!

Я сказал ей взлетай
Идем вместе и взлетаем
Музыка заставляет меня хотеть
Захватить кого-то и взлететь
Идем вместе и взлетаем

Автор перевода — Алина Макарец
Музыка: Freaky Fortune
Слова: Freaky Fortune, Riskykidd

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни