lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Come away to the water (The hunger games)

Come away to the water Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Come away to the water

Убегай к воде

Come away little lass
Come away to the water
To the ones that are waiting only for you
Come away little lass
Come away to the water
Away from the light you always knew
We are calling to you.

Come away little lad
Come away to the darkness
In the shade of the night we’ll come looking for you
Come away little lad
Come away to the darkness
To the ones appointed to see it though
We are calling for you
We are coming for you

Come away little lamb
Come away to the water
Give yourself so we may live anew
Come away little lamb
Come away to the slaughter
To the ones appointed to see this through
We are calling for you
We are coming for you

Come away little lamb
Come away to the water
To the arms that are waiting only for you
Come away little lamb
Come away to the slaughter
To the ones who appointed to see this through
We are calling for you
We are coming for you

Уходи, маленькая девочка,
Убегай ближе к воде.
К тем, кто ждет только тебя.
Убегай, маленькая девочка,
Убегай ближе к воде
И дальше от света, который ты всегда знала.
Мы зовем тебя.

Уходи, маленький мальчик,
Убегай в темноту.
Во тьме ночи мы будем искать тебя.
Уходи, маленький мальчик,
Убегай в темноту
К тем, кому назначено увидеть сквозь неё.
Мы зовем тебя,
Мы идем за тобой.

Уходи, маленький агнец,
Убегай ближе к воде.
Пожертвуй собой, чтобы мы смогли возродиться.
Уходи, маленький агнец,
Убегай на алтарь
К тем, кому назначено увидеть все это.
Мы зовем тебя,
Мы идем за тобой.

Уходи, маленький агнец,
Убегай ближе к воде
В руки тех, кто ждет именно тебя.
Уходи, маленький агнец,
Убегай на алтарь
К тем, кому назначено увидеть все это.
Мы зовем тебя,
Мы идем за тобой.

Исполняют Maroon 5 & Rozzi Crane.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

20.01.2006 на телеканале Disney состоялась премьера фильма High School Musical