Перевод песни Piensa en mi (Tacones lejanos)

Загрузка...

Tacones lejanos / High heels: soundtrack (1991 film) / Piensa en mi


Piensa en mi	Думай обо мне
Si tienes un hondo penar, piensa en mí. Si tienes ganas de llorar, piensa en mí. Ya ves que venero Tu imagen divina Tu párvula boca, que siendo tan niña Me enseñó a pecar. Piensa en mí cuando sufras, Cuando llores, también piensa en mí, Cuando quieras quitarme la vida No la quiero, para nada, Para nada me sirve sin ti. Piensa en mí cuando sufras, Cuando llores, también piensa en mí, Cuando quieras quitarme la vida No la quiero, para nada, Para nada me sirve sin ti. Piensa en mí cuando sufras, Cuando llores, también piensa en mí, Cuando quieras quitarme la vida No la quiero, para nada, Para nada me sirve sin ti.	Если глубоко твоё страдание, подумай обо мне, Если слёзы подступают, подумай обо мне. Ты же видишь, что я благоговею Перед твоим божественным обликом, Твой доверчивый ротик, такой детски-наивный, Научил меня грешить. Подумай обо мне, когда будешь страдать, Когда заплачешь, тоже подумай обо мне, Когда захочешь лишить меня жизни, Я и не желаю её, ведь она ни для чего, Ни для чего не нужна мне без тебя. Подумай обо мне, когда будешь страдать, Когда заплачешь, тоже подумай обо мне, Когда захочешь лишить меня жизни, Я и не желаю её, ведь она ни для чего, Ни для чего не нужна мне без тебя. Подумай обо мне, когда будешь страдать, Когда заплачешь, тоже подумай обо мне, Когда захочешь лишить меня жизни, Я и не желаю её, ведь она ни для чего, Ни для чего не нужна мне без тебя.
«Tacones lejanos» (дословный перевод названия был бы «Далёкие каблуки») - один из известных фильмов Педро Альмодовара, снятый в 1991-м году. Песню исполняет Luz Casal. Клип на эту песню с кадрами из фильма на ЮТьюб. Другой вариант перевода песни в испанском разделе сайта. Cloudlet Страница автора Твитнуть Поблагодарить за перевод на форуме Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам Представьтесь, пожалуйста: В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи. Отправить

Рейтинг перевода песни Piensa en mi: 3.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Piensa en mi»

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Per dimenticare
Scusa ma ti voglio sposare

Un año de amor
Tacones lejanos

Culpable
Culpable de este amor

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Э

Я

0-9

Перевод песни Piensa en mi (Tacones lejanos)

Piensa en mi

Думай обо мне

Клипы «Piensa en mi»

Вам могут понравиться

Звездные новости

High heels: soundtrack (1991 film)

Tacones lejanos

st.lyrsense

Переводы

Интересное

Общение