Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Yo voy contigo (Mi corazón es tuyo)

В исполнении: Brisa Carrillo, Norma Herrera.

Yo voy contigo

Я с тобой


Si sientes frío y hay mucha niebla
Si las estrellas esconden su brillo
Si mi princesa perdió su castillo jugando en la arena
Solo recuerda, yo voy contigo

Te abrazaré cuando te sientas sola
Te enseñaré como cruzar las olas
Te cuidaré si estas dormida

Te encenderé una luz en la mirada
Para que nunca te dé miedo nada
Y vuelvas a soñar tranquila

Если тебе холодно, и везде туман,
Если звезды, прячут своё сияние,
Если моя принцесса, потеряла свой замок, играя в песке,
Просто помни, я с тобой.

Я обниму, когда тебе станет одиноко.
Я покажу тебе как пересекать волны.
Я буду охранять тебе, когда ты спишь.

Я зажгу свет в твоём взгляде,
Чтобы ты никогда ничего не боялась,
А ты продолжай спать спокойно.

Автор перевода — Арина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Yo voy contigo — Mi corazón es tuyo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Mi corazón es tuyo

Mi corazón es tuyo

Mi corazón es tuyo


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa