Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hundred mile high city (Lock, stock and two smoking barrels)

Hundred mile high city

Город на высоте ста миль


So I said I'm on the roam so I need a car
And I know that I'm getting alive
And I say I got faith and a season
And I say that's where I'm going to

I get a need and I'm wanting to please it
I gotta face and I'm wanting to feel it
The more I feel is the more that I need it
The more I need is the less I believe it

Well I want a good love by my side
Keep on getting out of love and my pride
And I know I keep hurting my love yeah
But I know it ain't killing

I get a need and I'm wanting to please it
I gotta face and I'm wanting to feel it
The more I feel is the more that I need it
The more I need is the less I believe it

So I said I'm on the roam so I need a car
And I know that I'm staying alive
And I know that my faith is in season
And I say that's where I'm going to

I get a need and I'm wanting to please it
I gotta face and I'm wanting to feel it
The more I feel is the more that I need it
The more I need is the less I believe it

Значит так: я в разъездах, и мне нужна тачка,
И я знаю, что прихожу в себя,
Я утверждаю, у меня есть вера и время,
И я знаю, куда направляюсь.

Я хочу добиться желаемого,
Я должен столкнуться лицом к лицу и прочувствовать это,
Чем больше я ощущаю, тем больше вхожу во вкус,
Чем больше нуждаюсь, тем меньше верю в это.

Я хочу найти настоящую любовь,
Поэтому избавляюсь от прошлых отношений и от гордости.
И я знаю, что я причиняю боль моей любимой,
Но ведь это не убийственно.

Я хочу добиться желаемого,
Я должен столкнуться лицом к лицу и прочувствовать это,
Чем больше я ощущаю, тем больше вхожу во вкус,
Чем больше нуждаюсь, тем меньше я верю в это.

Значит так: я в разъездах, и мне нужна тачка,
И я знаю, что останусь в живых,
И я знаю, что верю не напрасно,
Я твержу, что знаю, куда направляюсь.

Я хочу добиться желаемого,
Я должен столкнуться лицом к лицу и прочувствовать это,
Чем больше я ощущаю, тем больше вхожу во вкус,
Чем больше нуждаюсь, тем меньше я верю в это.

Автор перевода — ShyDemon
Страница автора

В исполнении Ocean Colour Scene.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hundred mile high city — Lock, stock and two smoking barrels Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Lock, stock and two smoking barrels

Lock, stock and two smoking barrels

Lock, stock and two smoking barrels


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.