lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Contigo (Cuidado con el ángel)

В исполнении: Maite Perroni.

Contigo Рейтинг: 4.5 / 5    2 мнений


Contigo

C тобой

Contigo el cielo se vuelve más claro
se pintan las nubes de blanco
y el sol vuelve a sonreír.
Sólo contigo el tiempo cobró un sentido
y hoy que estás aquí conmigo
sé bien que mi vida nació contigo.

Contigo las horas se pasan más largo
tus ojos me llenan de encanto
y la luna brilla por ti.
Sólo contigo mis risas tienen sentido
Y hoy que estás aquí conmigo
sé bien que mi vida nació contigo.

Y sé que tienes un corazón valiente, un alma fuerte
y sé que caminarás sin miedo entre la gente
y sé también si un mal llega a sorprenderte
no temas porque tendrás por siempre
un amor para protegerte.

С тобой небо становится светлее,
Облака окрашиваются белым цветом,
И солнце снова улыбается.
Только с тобой время приобрело смысл,
И сегодня, когда ты здесь, со мной,
Я хорошо понимаю, что моя жизнь началась, когда появился в ней ты.

С тобой время проходит медленно,
Твои глаза меня наполняют восторгом,
И луна сияет тобой.
Только рядом с тобой мой смех имеет смысл,
И сегодня, когда ты здесь, со мной,
Я хорошо понимаю, что моя жизнь началась, когда появился в ней ты.

И я знаю, что у тебя смелое сердце, сильная душа,
И знаю, что ты будешь идти среди людей без страха,
И знаю также, что если зло приблизится, чтобы удивить тебя,
Не бойся, потому что у тебя всегда будет любовь, которая защитит тебя.

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора
Песню и главную роль в сериале исполняет Maite Perroni.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Cuidado con el ángel

Cuidado con el ángel

Cuidado con el ángel


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни