lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни I fight to survive (Bloodsport)

I fight to survive Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


I fight to survive

Я дерусь, чтобы выжить

My body's ready
My heart's on fire
I'm gonna push it over the wire
Perfect time
Tight as a drum
The final battle's already won

I'm taking hold of every moment
Given strength by the breath of life
I'm gonna stake my claim
I fight to survive!

Kumite, kumite
Kumite, kumite

I've worked hard every night and day
So I'm prepared to make my way
Mind and body are the perfect team
Now's my chance to live my dream

I'm taking hold of every moment
Given strength by the breath of life
I'm gonna stake my claim
I fight to survive!

Kumite, kumite
Kumite, kumite

Мое тело готово.
Мое сердце горит.
Я буду стараться изо всех сил.
Прекрасное время.
Крепок, как барабан.
Решающий бой уже выигран.

Я цепляюсь за каждый миг.
Жизнь вдохнула в меня силы.
Я заявляю, что
Я дерусь, чтобы выжить!

Тренировочный бой. тренировочный бой.
Тренировочный бой. тренировочный бой...

Я упорно работал день и ночь.
Так что я готов двинуться вперед.
Разум и тело — прекрасная команда.
Теперь у меня есть шанс добиться успеха.

Я цепляюсь за каждый миг.
Жизнь вдохнула в меня силы.
Я заявляю, что
Я дерусь, чтобы выжить!

Тренировочный бой. тренировочный бой.
Тренировочный бой. тренировочный бой...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора
Вокал — Paul Delph

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Bloodsport - OST

Bloodsport - OST

Bloodsport


Треклист (3)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни