lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни What we're about (Austin & Ally)

What we're about Рейтинг: 4.3 / 5    10 мнений


What we're about

Чего мы стоим1

I'm gonna be first to the finish line
Never givin' up 'til we're out of time
And I'm gonna make it there no doubt
Thats what I'm about, I'm about
Not gonna break 'til the music stops
Keep on climbing 'til we hit the top
If you got a dream, gotta let it out
Show 'em what you're all about, all about

Na na na na na
I got a feeling that tonight's the night, yeah
Na na na na na
I got a feeling that it's our time

Let's take this out to the streets
Everyone's following me
We’ll throw our hands to the sky
We’re celebrating our life
Come on let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about
Oh woah
Let’s show 'em what we’re about
Oh woah

If you don't try then you'll never know
Just how far that you’re gonna go
We can take off the world, fly the world around
See what it’s all about, all about
I can hear music in the air
And I see people everywhere
I can feel the magic in the crowd
Cause that’s what we’re all about, all about

Na na na na na
I got a feeling that tonight’s the night, yeah
Na na na na na
I got a feeling that it’s our time

Let’s take this out to the streets
Everyone's following me
We’ll throw our hands to the sky
We’ll celebrate it all night
Come on let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about
Oh woah
Let’s show 'em what we’re about
Oh woah

We're gonna be first to the finish line
Never givin' up 'til we're out of time
And we're gonna make it there, no doubt
That's what I'm about, I'm about
Not gonna break 'til the music stops
Keep on climbing 'til we hit the top
If you got a dream, gotta let it out
Show 'em what you're all about, all about

Let's take this out to the streets
Everyone's following me
We’ll throw our hands to the sky
We’re celebrating our life
Come on let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about

Let's take this out to the streets
Everyone's following me
We’ll throw our hands to the sky
We’re celebrating our life
Come on let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about
Oh woah
Let's show 'em what we're about
Oh woah
Let's show 'em what we're about
Na na na na na, yeah
Let's show 'em what we're about
Na na na na na, yeah

Я буду первым, кто дойдет до финиша
Не сдамся до тех пор, пока не станет слишком поздно
Нет сомнений, я сделаю это
Я покажу, чего я стою, чего я стою.
Не брошу это дело до тех пор, пока не затихнет музыка
Буду взбираться на вершину, пока не покорю её.
Если у тебя есть мечта, её стоит добиваться
Покажи им всем чего ты стоишь, чего ты стоишь

На, на, на, на, на
Я чувствую что эта ночь — та самая, о да
На, на, на, на, на
Я чувствую, что наступило наше время

Давайте выйдем на улицу
Следуйте за мной
Поднимите руки в небо
Мы празднуем жизнь
Дайте нам шанс показать себя
Это может быть всем, что у нас есть
Здесь и сейчас, это тот самый момент
Давай покажем всем, чего мы стоим
О, оу
Давай покажем всем, чего мы стоим
О, оу

Не попробуешь — не узнаешь,
Как далеко ты сможешь зайти
Мы легко можем оторваться от земли, облететь этот мир
Посмотрим, что он сможет нам предложить
Я слышу музыку, она в воздухе
Я вижу людей, они повсюду
Есть что-то таинственное в этой толпе
И мы того стоим, того стоим

На, на, на, на, на
Я чувствую что эта ночь — та самая, о да
На, на, на, на, на
Я чувствую, что наступило наше время

Давайте выйдем на улицу
Следуйте за мной
Поднимите руки в небо
Мы празднуем жизнь
Дайте нам шанс показать себя
Это может быть всем, что у нас есть
Здесь и сейчас, это тот самый момент
Давай покажем всем, чего мы стоим
О, оу
Давай покажем всем, чего мы стоим
О, оу

Я буду первым, кто дойдет до финиша
Не сдамся до тех пор, пока не станет слишком поздно
Нет сомнений, я сделаю это
Я покажу, чего стою, чего стою
Не брошу это дело до тех пор, пока не затихнет музыка
Буду взбираться на вершину, пока не покорю её.
Если у тебя есть мечта, её стоит добиваться
Покажи им всем чего ты стоишь, чего ты стоишь

Давайте выйдем на улицу
Следуйте за мной
Поднимите руки в небо
Мы празднуем жизнь
Дайте нам шанс показать себя
Это может быть всем, что у нас есть
Здесь и сейчас, это тот самый момент
Давай покажем всем, чего мы стоим

Давайте выйдем на улицу
Следуйте за мной
Поднимите руки в небо
Мы празднуем жизнь
Дайте нам шанс показать себя
Это может быть всем, что у нас есть
Здесь и сейчас, это тот самый момент
Давай покажем всем, чего мы стоим
О, оу
Давай покажем всем, чего мы стоим
О, оу
Давай покажем всем, чего мы стоим
На, на, на, на, на, да.
Давай покажем всем, чего мы стоим
На, на, на, на, на, да.

Автор перевода — Raspberry_97
1) be about something — используется для обозначения самого главного, основного аспекта определенной работы, деятельности или взаимоотношений. Другое значение: собираться что-либо сделать, быть занятым чем-либо

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни