lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Stuck on you (Austin & Ally)

Stuck on you Рейтинг: 5 / 5    13 мнений


Stuck on you

Влюблен в тебя

Ooh… Ooh… Yeah…

Okay maybe I'm shy
But usually I speak my mind
But by your side, I'm tongue tied

Sweaty palms, I turn red
You think I have no confidence
But I do, just not with you

Now… I'm singing all the words I'm scared to say
Yeah…

So forgive me
If I'm doing this all wrong
I'm trying my best
And this song is to tell you
What can I do
I'm stuck on you

I'm hoping you feel what I do
Cause I told Mom about you, I told her
What can I do?
I'm stuck on you
And like the night sticks to the moon...

Girl… I'm stuck on you

Ooh… Ooh… Yeah…

Look at me, perfectionist
Yeah I'm a workaholic
But on my phone, I feel at home

I don't like pools
But make my bed
Floss to keep my teeth perfect
Yeah it's true, I got issues

So… I'm singing all the words I'm scared to say
Yeah…

So forgive me
If I'm doing this all wrong
I'm trying my best
And this song is to tell you
What can I do
I'm stuck on you

I'm hoping you feel what I do
Cause I told Mom about you, I told her
What can I do?
I'm stuck on you
And like the night sticks to the moon...

Girl… I'm stuck on you

Ooh… Ooh… Yeah…

I'm stuck on you

Ууу... Ууу... Да...

Ладно, возможно, я застенчив,
Но, обычно, я говорю то, что думаю,
А с тобой я лишаюсь дара речи.

Ладони вспотели, я покраснел.
Ты думаешь, у меня нет уверенности в себе,
Но у меня она есть, только не когда я с тобой.

Сейчас... Я пою все те слова, которые боюсь сказать
Да...

Поэтому прости меня,
Если я делаю все это неправильно.
Я стараюсь изо всех сил,
И эта песня должна сказать тебе.
Что я могу поделать?
Я влюблен в тебя.

Я надеюсь, что ты чувствуешь то же, что и я,
Потому что я сказал маме о тебе, я сказал ей
Что я могу поделать?
Я влюблен в тебя.
И как ночь не может без луны,

Девочка, я не могу без тебя

Ууу... Ууу... Да...

Посмотри на меня, перфекционист1,
Да, я — трудоголик,
Со своим телефоном я чувствую себя в своей тарелке

Мне не нравятся бассейны,
Но я заправляю свою кровать.
Зубная нить сохраняет мои зубы безупречными.
Да, это правда, у меня проблемы.

Так что... Я пою все те слова, которые боюсь сказать
Да...

Поэтому прости меня,
Если я делаю все это неправильно.
Я стараюсь изо всех сил,
И эта песня должна сказать тебе.
Что я могу поделать?
Я влюблен в тебя.

Я надеюсь, что ты чувствуешь то же, что и я,
Потому что я сказал маме о тебе, я сказал ей
Что я могу поделать?
Я влюблен в тебя.
И как ночь не может без луны,

Девочка, я не могу без тебя

Ууу... Ууу. Да...

Я влюблен в тебя.

Автор перевода — Окси
Отредактировано lyrsense
1) Перфекционист – человек, стремящийся к совершенству

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни