lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни It's me, it's you (Austin & Ally)

В исполнении: Ross Lynch.

It's me, it's you Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


It's me, it's you

Это я, это ты

High tops, flip flops, Retro, Dance pop
We rock different ways
Beach bum, city fun, touchdown, home run
What can I say?

It's me and it's you
I know we're not the same
But we do what we do
It's you and it's me
And who says that we have to agree
'Cause I like what I like
And sometimes we collide
But it's me and it's you
I know we're not the same but we do what we do

You like going to the mall
I'm into video game
I like sleepin' 'til noon
You say dude that's so lame
I'm rollin' like a fast car
You're strumming guitars
I'm shooting for stars
Yeah I'm taking it far

High tops, lip flops, Retro, Dance pop
We rock different ways

Beach bum, City fun, touchdown, home run
What can I say?

It's me and it's you
I know we're not the same
But we do what we do
It's you and it's me
And who says that we have to agree
'Cause I like what I like
And sometimes we collide
But it's me and it's you
I know we're not the same but we do what we do

Onstage offstage
We're gonna rock no matter what
Drum sticks guitar licks
It's you and me at the top

It's me, it's you
I know we're not the same
But we do what we do
It's you and it's me
And who says that we have to agree
It's me it's you
I knwo we're not the same
But we do what we do
It's you (it's you) and it's me (it's me)
And who says that we hav eto agree
Cause I like (I like) what I like (I like)
And sometimes we collide
But it's me (it's me) and it's you (it's you)
I know we're not the same
But we do what we do

Шузы1, шлепанцы, ретро, дискотечная попса,
Мы кайфуем от разных вещей
Пляжные тусовщики, городское веселье, тачдаун2, хоумран,
Что я могу сказать?

Это я, это ты,
Я знаю, что мы разные,
Но мы делаем, то, что мы делаем,
Это ты, это я,
И кто скажет, что мы должны соглашаться,
Ведь мне нравится то, что нравится,
И иногда мы спорим,
Но это я, и это ты
Я знаю, что мы разные, но мы делаем то, что делаем.

Тебе нравится ходить по магазинам,
Мне — видеоигры,
Я люблю спать до полудня,
Ты считаешь это стрёмным,
Я гоняю, словно быстрая тачка,
Ты бренчишь на гитаре,
Я стремлюсь к успеху,
Да, у меня большие планы.

Шузы, шлепанцы, ретро, дискотечная попса,
Мы кайфуем от разных вещей

Пляжные тусовщики, городское веселье, тачдаун, хоумран. Что я могу сказать?

Это я, это ты,
Я знаю, что мы разные,
Но мы делаем, то, что мы делаем,
Это ты, это я,
И кто скажет, что мы должны соглашаться,
Ведь мне нравится то, что нравится,
И иногда мы спорим,
Но это я, и это ты
Я знаю, что мы разные, но мы делаем то, что делаем.

На сцене, за кулисами,
Мы будем зажигать, что бы ни случилось,
Барабанные палочки, гитарные струны,
Мы с тобой на вершине.

Это я, это ты,
Я знаю, что мы разные,
Но мы делаем, то, что мы делаем,
Это ты, это я,
И кто скажет, что мы должны соглашаться,
Но это я, и это ты
Я знаю, что мы разные,
Но мы делаем то, что делаем.
Это я, это ты
И кто скажет, что мы должны соглашаться
Ведь мне нравится то, что нравится,
И иногда мы спорим
Но это я, и это ты,
Я знаю, что мы разные,
Но мы делаем, то, что мы делаем.

Автор перевода — Дмитрий Аникин
1) Шузы — высокие кроссовки
2) Тачдаун — один из способов набирания очков в американском и канадском футболе

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни