lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Mulher sem razão (A favorita)

В исполнении: Adriana Calcanhotto.

Mulher sem razão Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Mulher sem razão

Неразумная женщина

Saia desta vida de migalhas
Desses homens que te tratam
Como um vento que passou

Caia na realidade, fada
Olha bem na minha cara
Me confessa que gostou
Do meu papo bom
Do meu jeito são
Do meu sarro, do meu som
Dos meus toques pra você mudar

Mulher sem razão
Ouve o teu homem
Ouve o teu coração
Ao cair da tarde
Ouve aquela canção
Que não toca no rádio

Pára de fingir que não repara
Nas verdades que eu te falo
Dê um pouco de atenção

Parta, pegue um avião, reparta
Sonhar só não dá em nada
É uma festa na prisão

Nosso tempo é bom
E nem vemos de montão
Deixa eu te levar então
Pra onde eu sei que a gente vai brilhar

Mulher sem razão
Ouve o teu homem
Ouve o teu coração
Batendo travado
Por ninguém e por nada
Na escuridão do quarto

Ouve o teu coração
Ao cair da tarde
Ouve aquela canção
Que não toca no rádio

Оставь эту мелочную жизнь,
этих людей, для которых ты была
словно ветер: налетел и стих.

Спустись на землю, волшебница,
посмотри мне в глаза
и признайся, что тебе понравились
моя приятная беседа,
мой здоровое отношение,
мой юмор, мой голос,
мои пожелания, чтоб ты изменила свою жизнь.

Неразумная женщина,
послушай своего мужчину,
послушай свое сердце,
когда наступает вечер,
слушай ту песню,
что не крутят на радио.

Перестань притворяться, что не замечаешь
тех реальных фактов, о которых я говорю тебе,
прояви немного внимания.

Садись на самолет и улетай, поделись,
мечтания в одиночестве ничего не дают,
они похожи на праздник в тюрьме.

Нам досталось счастливое время,
но его у нас не очень много.
Так позволь увести тебя туда,
где, я знаю, мы засияем.

Неразумная женщина,
послушай своего мужчину,
послушай свое сердце,
что бьется, не сдерживаемое
никем и ничем,
в темноте комнаты.

Послушай свое сердце,
когда наступает вечер,
слушай ту песню,
что не крутят на радио.

Автор перевода — cambria
Страница автора
Исполняет Adriana Calcanhotto

Песня на португальском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A favorita (Trilha sonora nacional)

A favorita (Trilha sonora nacional)

A favorita


Треклист (1)
  • Mulher sem razão

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни