Перевод песни Make it happen (Winx Club)

If I look back to where we started together
(I clearly see that there is nothing impossible)
Know what you want and keep believing in yourself
(And you will see that everything will be possible)
Now everything is fine
Now everything is awesome
Whoah-oh-oh

Come on let's make it happen
There's nothing we can't do
A smile will make it happen
'Cause now it's me and you
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Just keep on dreaming
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Let's make it happen now

I shared with you my tears, my pain and my laughters
(And now I see that there is nothing impossible)
Eyes in the eyes we've been a light in the darkness
(And now you see that everything will be possible)
Now everything is fine
Now everything is awesome
Whoah-oh-oh

Come on let's make it happen
There's nothing we can't do
A smile will make it happen
'Cause now it's me and you
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Just keep on dreaming
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Let's make it happen now

Come on let's make it happen
We'll dance the night away
A friend will make it happen
You know we're here to stay
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Just keep on dreaming
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Let's make it happen

All along the music keeps us together
You and me, we gonna be friends forever
Don't think about what might have been
Just hold on to your dreams!

Now everything is awesome
Woah-oh-oh

Come on let's make it happen
There's nothing we can't do
A smile will make it happen
'Cause now it's me and you
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Just keep on dreaming
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Let's make it happen now

Come on let's make it happen
We'll dance the night away
A friend will make it happen
You know we're here to stay
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Just keep on dreaming
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Let's make it happen now

Если я оглянусь назад, туда, с чего мы начинали,
(Я четко вижу, что нет ничего не возможного).
Знай, чего хочешь, и продолжай в себя верить,
(И ты увидишь, что все возможно).
Теперь все хорошо,
Теперь все прекрасно,
Уо-о-о

Давай сделаем так, чтобы это произошло,
Нет ничего, чего бы мы не смогли,
Улыбка сделает все возможным,
Потому что сейчас — это ты и я
Уо-о-о-о-о-о
Просто мечтай дальше,
Уо-о-о-о-о-о
Сделаем так, чтобы это произошло сейчас.

Я рассказываю тебе о своих слезах, о боли и смехе,
(И сейчас я вижу, что нет ничего невозможного).
Взгляд во взгляде, мы были светом во тьме,
(И ты увидишь, что все возможно).
Теперь все хорошо,
Теперь все прекрасно,
Уо-о-о

Давай сделаем так, чтобы это произошло,
Нет ничего, чего бы мы не смогли,
Улыбка сделает все возможным,
Потому что сейчас — это ты и я
Уо-о-о-о-о-о
Просто мечтай дальше,
Уо-о-о-о-о-о
Сделаем так, чтобы это произошло сейчас.

Сделаем так, чтобы это произошло,
Мы будем танцевать всю ночь напролет,
Друг сделает так, чтобы это произошло,
Ты ведь знаешь, что мы останемся здесь,
Уо-о-о-о-о-о
Просто мечтай дальше,
Уо-о-о-о-о-о
Сделаем так, чтобы это произошло.

Все это время музыка держала нас вместе,
Ты и я, мы будем друзьями вечно,
Не думай о том, что могло бы быть,
Просто держись за мечты!

Сейчас все прекрасно,
Уо-о-о

Давай сделаем так, чтобы это произошло,
Нет ничего, чего бы мы не смогли,
Улыбка сделает все возможным,
Потому что сейчас — это ты и я
Уо-о-о-о-о-о
Просто мечтай дальше,
Уо-о-о-о-о-о
Сделаем так, чтобы это произошло сейчас.

Сделаем так, чтобы это произошло,
Мы будем танцевать всю ночь напролет,
Друг сделает так, чтобы это произошло,
Ты ведь знаешь, что мы останемся здесь,
Уо-о-о-о-о-о
Просто мечтай дальше,
Уо-о-о-о-о-о
Сделаем так, чтобы это произошло.