Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Good girls bad girls (Winx Club)

Good girls bad girls

Хорошие девочки, плохие девочки


Good girls, bad girls
It is the same old story goin'
On and on, everyday
I'll never be the one who starts to fight
You'll never see me down and cry
I think you should know better

Black and white
'Cause baby I'm your match and you're my
Dynamite
We go together just like day and night
If only you could change your mind
We'd have fun
But I say hi and you say goodbye
And walk along the border line

Good girls going hard
To be the best they can
But bad girls wanna fight, get a life
A stingin' bee can be a butterfly
So watch me spread my wings and fly
I think you should know better

Black and white
'Cause baby I'm your match and you're my
Dynamite
We go together just like day and night
If only you could change your mind
We'd have fun
But I say hi and you say goodbye
And walk along the border line

(You're walkin' like a star, I know)
(That you mean trouble baby)
(Let's get this party started now)

Black and white
Dynamite
Black and white
Dynamite

(I can be so good)
(I can be so good)
(I can be so good)
(I can be so good)

Хорошие девочки, плохие девочки.
Это всё та же старая история,
Повторяющаяся снова и снова каждый день.
Я никогда не буду той, кто начнёт драку.
Ты никогда не увидишь, как я упаду и заплачу.
Я думаю, тебе стоит узнать получше

Чёрный и белый.
Потому что, детка, я твоя спичка, а ты мой
Динамит.
Мы с тобой, как день и ночь.
Если бы ты только ты могла изменить своё мнение.
Мы бы повеселились,
Но когда я говорю «Привет», ты говоришь «Пока»
И переходишь все границы.

Хорошие девочки усердно трудятся,
Чтобы быть лучше.
Но плохие девочки хотят драться, забирать жизни.
Жалящая пчела может быть бабочкой.
Так смотри же, как я раскрываю свои крылья и взлетаю.
Я думаю, тебе стоит узнать получше

Чёрный и белый.
Потому что, детка, я твоя спичка, а ты мой
Динамит.
Мы с тобой, как день и ночь.
Если бы ты только ты могла изменить своё мнение.
Мы бы повеселились,
Но когда я говорю «Привет», ты говоришь «Пока»
И переходишь все границы.

(Ты идёшь, как звезда, я знаю, )
(Что ты хочешь неприятностей.)
(Так давай же начнём вечеринку сейчас.)

Чёрный и белый.
Динамит.
Чёрный и белый.
Динамит.

(Я могу быть такой хорошей)
(Я могу быть такой хорошей)
(Я могу быть такой хорошей)
(Я могу быть такой хорошей)

Автор перевода — SemenSyropotter

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Good girls bad girls — Winx Club Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.