Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Somewhere (West Side Story)

*****
Перевод песни Somewhere — West Side Story Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Somewhere

Где-то

There's a place for us,
Somewhere a place for us.
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere.

There's a time for us,
Some day a time for us,
Time together with time to spare,
Time to learn, time to care,
Some day!

Somewhere.
We'll find a new way of living,
We'll find a way of forgiving
Somewhere . . .

There's a place for us,
A time and place for us.
Hold my hand and we're halfway there.
Hold my hand and I'll take you there
Somehow,
Some day,
Somewhere!

Для нас есть место,
Где-то есть место для нас.
Тихое, мирное, на свежем воздухе,
Ждет нас
Где-то.

Для нас есть время,
Однажды для нас будет время,
Все свободное время мы будем вместе,
Время учиться, время заботиться,
Будем когда-нибудь.

Где-нибудь
Мы будем жить по-новому,
Мы найдем способ простить
Где-нибудь…

Для нас есть место,
Место и время.
Возьми мою руку, мы на полпути туда.
Возьми мою руку, и я отведу тебя.
Как-нибудь,
Когда-нибудь,
Куда-нибудь…

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни