Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Wildwood flower (Walk the Line)

*****
Перевод песни Wildwood flower — Walk the Line Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Wildwood flower

Дикий лесной цветок

Oh, I'll twine with my mingles and waving black hair
With the roses so red and the lilies so fair
And the myrtles so bright with emerald dew
The pale and the leader and eyes look like blue

Oh, I'll dance, I will sing and my laugh shall be gay
I will charm every heart, in each crown I will sway
When I woke from my dreaming, my idols were clay
All portions of love then had all flown away

Oh, he taught me to love him and promised to love
And to cherish me over all others above
How my heart now is wondering, no misery can tell
He's left me no warning, no words of farewell

Oh, he taught me to love him and called me his flower
That was blooming to cheer him through life's dreary hour
Oh, I'm longing to see him and regret the dark hour
He's gone and neglected this pale wildwood flower

О, я переплетаюсь своими черными волнистыми волосами
С розами, такими красными, и лилиями, такими бледными,
И с яркими миртами с изумрудной росой,
Бледный лидер с такими голубыми глазами

О, я буду танцевать, я буду петь, мой смех будет веселым.
Я очарую каждое сердце, раскачаю каждую корону.
Когда я проснулась ото сна, мои идолы остались в глине.
Вся любовь, которая у них была, улетела.

О, он научил меня любить его и обещал любить
И оберегать меня от всех остальных.
Сейчас мое сердце удивляется, как несчастье там поселилось.
Он не оставил ни предупреждений, ни прощальных слов

О, он научил меня любить его и называл своим цветком,
Который распустился, чтобы радовать его в печальный час.
О, я жажду его увидеть и сожалею об этом моменте.
Он ушел, оставив свой бледный дикий лесной цветок

Автор перевода — Вероника
Страница автора
Исполняет Reese Witherspoon

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни