Перевод песни Gambler (Vision quest)

I'm a gambler
And I will take you by surprise
Gambler
I'll aim this straight between your eyes
Gambler
Yeah I know all the words to say
'Cause I'm a gambler
I only play the game my way yeah

Don't want to say this
But I think that I should
I'm better off forgotten
If you think that I'd be good
One day you see me
The next day I'm gone
Don't fight me baby
I don't want to hold on
I'm a gambler, a gambler

You're not happy with the way I act
You better turn around boy
Don't look back
You're getting angry
You know I can see
You're just jealous
'Cause you can't be me

I'm a gambler
And I will take you by surprise
Gambler
I'll aim this straight between your eyes
Gambler
Yeah I know all the words to say
'Cause I'm a gambler
I only play the game my way yeah

You can't stop me now
'Cause I'm right
And I'm making advances
Let me show you how
Tonight I'll be taking my chances
On you, on you, on you, on you
That's right baby

I'm a gambler, gambler
You understand what I'm talking about?

I'm a gambler
And I will take you by suprise
Gambler
I'll aim this straight between your eyes
Gambler
Yeah I know all the words to say
'Cause I'm a gambler
I only play the game my way yeah

You can't stop me now
'Cause I'm right
And I'm making advances
Let me show you how
Tonight I'll be taking my chances
On you, on you, on you, on you
That's right baby

I'm a gambler, a gambler
Gambler, 'cause I'm a gambler

You can't stop me now
I'm on the road baby I know how
You can't stop me now
Oh no

You can't stop me now

'Cause I'm a gambler
Yeah I'm a gambler
That's right baby

Я люблю риск¹,
И я застану тебя врасплох.
Я рисковая,
Ты глазам своим не поверишь.
Я рисковая,
Да, я знаю, чтó нужно говорить.
Потому что я игрок,
И я играю только по своим правилам, да.

Не хотелось это говорить,
Но кажется, что надо.
Меня лучше забыть,
Если ты думаешь, что я буду паинькой.
Сегодня я рядом с тобой,
Завтра меня уже нет.
Не борись со мной, малыш.
Я не хочу стоять на месте.
Я игрок, игрок.

Ты не доволен моим поведением.
Тебе лучше посмотреть вокруг себя, парень,
Но не оглядывайся.
Ты начинаешь злиться.
Знаешь, это заметно.
Ты просто завидуешь,
Потому что ты не можешь быть мной.

Я люблю риск,
И я застану тебя врасплох.
Я рисковая,
Ты глазам своим не поверишь.
Я рисковая,
Да, я знаю, чтó нужно говорить.
Потому что я игрок,
И я играю только по своим правилам, да.

Тебе не остановить меня сейчас,
Потому что я права,
И я иду тебе навстречу.
Давай я покажу тебе как.
Сегодня ночью я попытаю удачу
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Это правда, малыш.

Я игрок, игрок.
Ты понимаешь, о чем я?

Я люблю риск,
И я застану тебя врасплох.
Я рисковая,
Ты глазам своим не поверишь.
Я рисковая,
Да, я знаю, чтό нужно говорить.
потому что я игрок,
И я играю только по своим правилам, да.

Тебе не остановить меня сейчас,
Потому что я права,
И я иду тебе навстречу.
Давай я покажу тебе как.
Сегодня ночью я попытаю удачу
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Это правда, малыш.

Я люблю риск, риск.
Люблю риск, потому что я игрок.

Тебе не остановить меня сейчас.
Я в пути, малыш, я знаю как.
Тебе не остановить меня сейчас,
Не остановить.

Тебе не остановить меня сейчас,

Потому что я игрок,
Да, я игрок.
И это правда, малыш.