Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Il mio miglior momento (Violetta)

Il mio miglior momento

Лучший миг моей жизни


È sicuro che hai capito già
Tutto ciò che siamo noi
La magia di poter cantare
E di essere chi vuoi

Non importa che succederà
Solo ciò che si farà
Che colore ci colorerà
Come pensi si farà?

Che fantasia nella mia mente
È che provarci è meglio di niente
No non fermarti non farlo mai
Vola più in alto e vedrai

Va' dove soffia il vento
Oggi dico quello che sento
È il mio migliore momento
E dove voglio io...
Và dove soffia il vento
Oggi dico quello che sento
È il mio migliore momento
E dove voglio io andrò

E dove voglio io andrò

È sicuro che hai capito già
È meglio essere che avere
È sognare, amare, cadere
E poter rinascere

Che fantasia nella mia mente
E che provarci è meglio di niente
No non fermarti non farlo mai
Vola più in alto e vedrai

Va' dove soffia il vento
Oggi dico quello che sento
È il mio migliore momento
E dove voglio io...
Va' dove soffia il vento
Oggi dico quello che sento
È il mio migliore momento
E dove voglio io andrò...

Va' dove soffia il vento
Oggi dico quello che sento
È il mio migliore momento
E dove voglio io...
Va' dove soffia il vento
Oggi dico quello che sento
È il mio migliore momento
E dove voglio io...
Va' dove soffia il vento
Oggi dico quello che sento
È il mio migliore momento
E dove voglio io andrò...

E dove voglio io andrò...
E dove voglio io andrò

Я уверена, ты уже понял,
Кто мы есть на самом деле,
Это такое волшебство — быть способным петь
И быть, кем хочешь.

И неважно, что будет потом,
Будет только то, что будет.
Какими красками нас окрасит будущее,
Как думаешь, что будет дальше?

В своих мечтах я убеждена,
Что лучше попытаться, чем ничего не делать.
Не останавливайся, не останавливайся никогда,
Взлетай ещё выше, и ты увидишь.

Следуй за ветром,
Сегодня я говорю то, что чувствую,
Это — лучший миг моей жизни,
И, куда захочу, я...
Следуй за ветром,
Сегодня я говорю то, что чувствую,
Это — лучший миг моей жизни,
И куда захочу, я отправлюсь.

И куда захочу, я отправлюсь.

Я уверена, ты уже понял,
Лучше быть, чем иметь,
И мечтать, и любить, и падать,
И снова подниматься.

В своих мечтах я убеждена,
Что лучше попытаться, чем ничего не делать.
Не останавливайся, не останавливайся никогда,
Взлетай ещё выше, и ты увидишь.

Следуй за ветром,
Сегодня я говорю то, что чувствую,
Это — лучший миг моей жизни,
И, куда захочу, я...
Следуй за ветром,
Сегодня я говорю то, что чувствую,
Это — лучший миг моей жизни,
И куда захочу, я отправлюсь.

Следуй за ветром,
Сегодня я говорю то, что чувствую,
Это — лучший миг моей жизни,
И, куда захочу, я...
Следуй за ветром,
Сегодня я говорю то, что чувствую,
Это — лучший миг моей жизни,
И, куда захочу, я...
Следуй за ветром,
Сегодня я говорю то, что чувствую,
Это — лучший миг моей жизни,
И куда захочу, я отправлюсь.

И куда захочу, я отправлюсь.
И куда захочу, я отправлюсь.

Автор перевода — Ms Sorryful
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Il mio miglior momento — Violetta Рейтинг: 5 / 5    59 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.