lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Aprendí a decir adiós (Violetta)

В исполнении: Lodovica Comello.

Aprendí a decir adiós Рейтинг: 5 / 5    106 мнений

Слушать весь альбом

Aprendí a decir adiós

Я научилась говорить «прощай»

Miro fijo hacia el horizonte,
Doy un paso más
Hay que empezar a vivir a favor del tiempo
Detrás de mí queda el pasado y todo fue real
Ya tengo un sueño que seguir,
Esto es lo que siento
Hace falta valor para decir...

Todo es posible
Busco en mi destino un sueño mágico
Porque yo aprendí a decir adiós.
No voy a redirme
Sigo mi camino siendo lo que soy
Porque yo aprendí a decir adiós.
Hace falta valor para decir adiós.

Siento que es el momento en el que debo decidir
Para avanzar un paso más
Y alcanzar mi sueño
(Un sueño mágico)
Recordar mis primeras canciones para ir por más
Contigo haré sin descansar
Porque este es mi tiempo
Hace falta valor para madurar.
(Falta valor) para despegar
(Falta valor) para decir...

Todo es posible
Busco en mi destino un sueño mágico
Porque yo aprendí a decir adiós.
No voy a redirme
Sigo mi camino siendo lo que soy
Porque yo aprendí a decir adiós.
Hace falta valor para decir

Todo es posible
Busco en mi destino un sueño mágico
Porque yo aprendí a decir adiós.
No voy a redirme
Sigo mi camino siendo lo que soy
Porque yo aprendí a decir adiós.
Hace falta valor para madurar.
(Falta valor) para despegar
(Falta valor) para decir adiós.

Я пристально смотрю в сторону горизонта,
И делаю ещё один шаг.
Надо начинать жить в ногу со временем.
Позади осталось прошлое и все в нём было реальностью.
Теперь у меня есть мечта, к которой стремиться –
Вот что я чувствую.
Нужно иметь мужество, чтобы сказать...

Все возможно!
Я ищу в своей судьбе мечту волшебную,
Потому что я научилась говорить «прощай».
Я не сдамся,
Я продолжаю свой путь, оставаясь самой собой,
Потому что я научилась говорить «прощай».
Нужно иметь мужество, чтобы сказать «прощай».

Я чувствую, что настал момент, когда мне нужно решиться
Сделать ещё один шаг вперёд
И достичь своей мечты,
(Мечты волшебной);
Вспомнить свои первые песни, чтобы идти дальше,
Вместе с тобой я буду идти вперёд без устали.
Потому что это мое время.
Нужно иметь мужество, чтобы повзрослеть.
(Иметь мужество), чтобы взлететь.
(Иметь мужество), чтобы сказать...

Все возможно!
Я ищу в своей судьбе мечту волшебную,
Потому что я научилась говорить «прощай».
Я не сдамся,
Я продолжаю свой путь, оставаясь самой собой,
Потому что я научилась говорить «прощай».
Нужно иметь мужество, чтобы сказать...

Все возможно!
Я ищу в своей судьбе мечту волшебную,
Потому что я научилась говорить «прощай».
Я не сдамся,
Я продолжаю свой путь, оставаясь самой собой,
Потому что я научилась говорить «прощай».
Нужно иметь мужество, чтобы повзрослеть,
(Иметь мужество), чтобы взлететь,
(Иметь мужество), чтобы сказать «прощай».

Автор перевода — Alino444ka
Отредактировано es.lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


skyeng

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни