Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни La Seine (Cabaret) (Un monstre à Paris)

La Seine (Cabaret)

Сена (Кабаре)


She's resplendent, so confident
La Seine, la Seine, la Seine
I realize I'm hypnotized
La Seine, la Seine, la Seine

I hear the moon singing a tune
La Seine, la Seine, la Seine
Is she divine? Is it the wine?
La Seine, la Seine, la Seine

I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, la Seine and I
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, la Seine and I

I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, la Seine and I
That's how we love, la Seine and I...

Она ослепительная, такая самоуверенная
Сена, Сена, Сена
Я понимаю, что я заворожена
Сеной, Сеной, Сеной

Я слышу, как луна напевает мелодию
Сена, Сена, Сена
Она ли божественна? Или это из-за вина?
Сена, Сена, Сена

Я не знаю, не знаю, так что не спрашивай меня, почему
Вот такие мы, Сена и я
Я не знаю, не знаю, так что не спрашивай меня, почему
Вот такие мы, Сена и я

Я не знаю, не знаю, так что не спрашивай меня, почему
Вот такие мы, Сена и я
Вот так мы любим, Сена и я...

Автор перевода — Helga Elga

Понравился перевод?

*****
Перевод песни La Seine (Cabaret) — Un monstre à Paris Рейтинг: 4.8 / 5    21 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A monster in Paris

A monster in Paris

Un monstre à Paris


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности