I see life And it's passin' right before my eyes And the past is the past, Don't regret it, Time to realize I need to walk on the wire Just to catch my breath I don't know how or where But I'm goin', It's all that I have left
It don't matter where it takes me Long as I can keep this feeling Runnin' through my soul
Never took this road before, Destination unknown Oh oh oh oh oh oh, destination unknown Won't be coming back this way, Gotta go it alone Oh oh oh oh oh oh, destination unknown
See a chance gotta take it, Wanna meet my fate 'Cause the last thing I ever wanted Was to find out it's too late No way out When you're in it deeper than the night There's a light at the end of the tunnel And I see it burning bright
Я смотрю на жизнь, Она проносится прямо перед моими глазами. И прошлое в прошлом, Не сожалей о нём, Пора осознать что Мне нужно пройтись по проволоке, Просто чтобы затаить дыхание. Я не знаю, как и где, Но я собираюсь сделать это, Это всё, что мне остаётся сделать.
Неважно, куда это меня заведёт. Я буду хранить это чувство в своей душе столько, Сколько смогу.
Никогда раньше не ходила этим путём, К чему это приведёт — неизвестно. Ох, к чему это приведёт — неизвестно. Не хочу возвращаться к своему прежнему состоянию, Пора мне пройти этот путь самой. Ох, к чему это приведёт — неизвестно.
Видишь шанс — нужно взять его, Хочу встретить свою судьбу. Поскольку меньше всего мне когда-либо хотелось Узнать, что уже слишком поздно. Тебе некуда деваться, Когда ты оказываешься ещё в более глубоком мраке, чем ночной Там свет в конце тоннеля, И я вижу его сияние отчётливо.
Автор перевода — BluesRocker
Понравился перевод?
Перевод песни Destination unknown — Top gun
Рейтинг: 4 / 53 мнений