Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Dust my broom (The Wolf of Wall Street)

В исполнении: Elmore James.

*****
Перевод песни Dust my broom — The Wolf of Wall Street Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Dust my broom

Я буду вычищать пыль1

I'm gettin' up soon in the morning
I believe I'll dust my broom
I'm gettin' up soon in the morning
I believe I'll dust my broom
I quit the best girl I'm lovin'
Now my friends can get in my room

I'm gonna write a letter, telephone every town I know
I'm gonna write a letter, telephone every town I know
If I don't find her in Mississippi
She be in East Monroe I know

And I don't want no woman
Want every downtown man she meets
No I don't want no woman
Want every downtown man she meets
Man, she's a no good doney
They shouldn't allow her on the street, yeah

I believe, I believe my time ain't long
I believe, I believe my time ain't long
I ain't gonna leave my baby
And break up my happy home

Я просыпаюсь ранним утром,
Я думаю, я буду выметать пыль1,
Я просыпаюсь ранним утром,
Я думаю, я буду выметать пыль,
Я порвал с лучшей из девушек, с той, кого люблю,
Теперь мои друзья могут заходить ко мне.

Я напишу письмо, позвоню в каждый город, который я знаю,
Я напишу письмо, позвоню в каждый город, который я знаю,
Если нет ее в Миссисипи,
Она в Ист Монро, я знаю.

Мне не нужна женщина,
Которая хочет каждого встречного мужчину,
Мне не нужна женщина,
Которая хочет каждого встречного мужчину.
Друг, она — плохая женщина, развратная женщина,
Они не должны ее выпускать на улицы, да.

Я думаю, я думаю, мне немного осталось,
Я думаю, я думаю, мне немного осталось,
Я не оставлю свою малышку
И не разрушу свое счастье.

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора
1) По контексту очевидно, что речь о разрыве с девушкой и о начале с чистого листа

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни