Перевод песни The water is wide (The river wild)

The water is wide, I can not cross over,
Neither have I wings to fly.
Give me a boat that can carry two
And both shall row, my love and I.
Love is gentle and love is kind,
The sweetest flower
when first it's new.
But love grows old and waxes cold
and fades away like morning dew.

The water is wide, I can not cross over,
Neither have I wings to fly.
Give me a boat that can carry two
And both shall row, my love and I,
And both shall row, my love and I.

Вода широка, я не могу её пересечь,
У меня нет ни одного крыла, чтобы взлететь.
Дай мне лодку, которая перенесёт нас на другой берег
И мы оба должны грести, моя любовь, и я.
Любовь это нежность и любовь это добро,
Самый сладостный цветок,
когда он впервые распускается.
Но любовь стареет, и тогда она охладевает,
а затем исчезает, как утренняя роса.

Вода широка, я не могу её пересечь
У меня нет ни одного крыла, чтобы взлететь.
Дай мне лодку, которая перенесёт нас на другой берег
И оба должны грести, моя любовь, и я,
И оба должны грести, моя любовь, и я.