Перевод песни Sally's song (The Nightmare Before Christmas)Sally's songI sense there's something in the wind В дыханьи ветра слышу я - Понравился перевод?
Перевод песни Sally's song — The Nightmare Before Christmas
Рейтинг: 5 / 5
26 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
The nightmare before ChristmasThe Nightmare Before ChristmasВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни10.
|
Последняя строфа чуть отличается от оригинала — Салли надеется, а не резко отвергает всякую возможность на воссоединение с любимым, впадая в уныние. Так лучше передается ее характер, как мне кажется.