Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Learn it all again tomorrow (The longest ride)

Learn it all again tomorrow

Вновь научись всему завтра


What I've got I don't want
All it does is hover and taunt
Reminding me what I used to be
What I may never be again
Turns out what I'm good at doing
Is making something out of the ruin
Of all this wasted space that could never be replaced

Learn it all again tomorrow,
Learn it all again tomorrow
Nothing I have you can't borrow or steal
Yes I think we have a deal

If my wheels were square, but the earth was jagged
I'd roll along and be no less ragged
Than I seem to be today
I'm usually this way

Learn it all again tomorrow,
Learn it all again tomorrow
Nothing I have you can't borrow or steal
Yes I think we have a deal

I wish every holiday only took an hour
And I'm not just like the people I resent
I wish someday I could truly be a power
Say exactly what it is I meant
All I have that's in abundance
Is my perpetual redundance
It's hard for me to say, I face it everyday

Learn it all again tomorrow,
Learn it all again tomorrow
Nothing I have you can't borrow or steal
Learn it all again tomorrow,
Learn it all again tomorrow
Nothing I have you can't borrow or steal
Yes I think we have a deal

То, что у меня есть, мне не нужно,
Всё только вертится и манит,
Напоминает мне о том, каким я был,
Кем я больше никогда не стану.
Оказывается, у меня хорошо получается
Строить что-то на руинах
Потерянного пространства, которое не вернуть.

Вновь научись всему завтра,
Вновь научись всему завтра,
Ты не можешь ничего взять или украсть у меня,
Да, думаю, мы договорились.

Если бы колеса были квадратными, а земля неровной,
Я бы катился по ней и был бы менее растрепанным,
Чем я теперь.
Я всегда такой.

Вновь научись всему завтра,
Вновь научись всему завтра,
Ты не можешь ничего взять или украсть у меня,
Да, думаю, мы договорились.

Я хотел бы, чтобы каждый час был праздником,
Я не похож на людей, которых презираю.
Хотел бы я когда-нибудь стать по-настоящему сильным.
Сказать именно то, что я хочу.
Всё, что я имею в изобилии –
Вечную избыточность информации.
Мне сложно сказать, с чем я сталкиваюсь каждый день.

Вновь научись всему завтра,
Вновь научись всему завтра,
Ты не можешь ничего взять или украсть у меня,
Вновь научись всему завтра,
Вновь научись всему завтра,
Ты не можешь ничего одолжить или украсть у меня,
Да, думаю, мы договорились.

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Исполняет Ben Harper

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Learn it all again tomorrow — The longest ride Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The longest ride (Original motion picture soundtrack)

The longest ride (Original motion picture soundtrack)

The longest ride


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.