Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Height and sight (The Lion Guard)

*****
Перевод песни Height and sight — The Lion Guard Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Height and sight

Взгляд с высоты

[Anga:]
Take a deep breath and I'll show you how.
We'll soar as high
as your wings will allow.
Now swing 'em back and lead with your break,
Swoop and dive...
And try not to speak.
Our wings are the same, but not much more,
But even so we still see and soar.

Height and sight
To fly and to see.
We learn from each other
So come and follow me.

[Ono:]
I can see bugs from high in the sky.

[Anga:]
I can stop and nose dive mid-air while I fly.

[Ono:]
Look down there, see the turaco nest?

[Anga:]
Third tree from the cliff?

[Ono:]
Hey, yeah! I'm impressed.

[Anga:]
Our wings are the same, but not much more.

[Anga&Ono:]
But even so we still see and soar.

[Anga:]
Height and sight
To fly and to see.
We learn from each other
So come and follow me.

[Anga&Ono:]
Height and sight
To fly and to see.
We learn from each other
So come and follow me.

[Anga:]
So come and... follow me!

[Анга:]
Глубоко вдохни, и я покажу тебе.
Мы воспарим настолько высоко,
насколько позволят твои крылья.
Теперь сложи их, перестав ими махать,
Спикируй и нырни...
И постарайся не говорить.
Наши крылья не так уж друг от друга отличаются,
Так что мы всё ещё можем видеть и парить.

Взгляд с высоты,
Лети и смотри.
Мы друг друга научим,
Так что давай, следуй за мной.

[Оно:]
Я могу увидеть жуков с высоты.

[Анга:]
Я могу остановиться и резко спикировать во время полёта.

[Оно:]
Посмотри туда, видишь гнездо турако?

[Анга:]
Третье дерево от утёса?

[Оно:]
Хэй, да! Я впечатлён.

[Анга:]
Наши крылья не так уж друг от друга отличаются.

[Анга&Оно:]
Так что мы всё ещё можем видеть и парить.

[Анга:]
Взгляд с высоты,
Лети и смотри.
Мы друг друга научим,
Так что давай, следуй за мной.

[Анга&Оно:]
Взгляд с высоты,
Лети и смотри.
Мы друг друга научим,
Так что давай, следуй за мной.

[Анга:]
Так что давай... следуй за мной!

Автор перевода — Simple
Страница автора
Песня из эпизода «Fire from the Sky»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни