Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The Ruler and the Killer (The hunger games)

В исполнении: Kid Cudi.

The Ruler and the Killer

Правитель и убийца


When I talk you should listen
All of you belong to me
Come on, we should get it going
Now, what I want is specific, hey hey
Respect what I have done for thee
The Ruler And The Killer, baby

You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
(To The Ruler and The Killer, baby)
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
(Y'all ready for The Ruler and The Killer, baby)

Listen to me

Keep your mind in motion, yeah yeah
Remember you belong to me
Come on, we should get it going
Now, what I want is specific, hey hey
You putting on a show for me
The Ruler and The Killer, baby

You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
(To The Ruler and The Killer, baby)
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
(The Ruler and The Killer, baby)

Please pay attention, hey hey
You know all you belong to me
Come on, we should get it going
Survival of the fittest, hey hey
Lose and you will answer to me
The Ruler and The Killer, baby

You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
(The Ruler and The Killer, baby)
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
(The Ruler and The Killer baby)

You don't talk, you don't say nothing, okay?
(Don't talk, don't say it, don't say it)
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
(To The Ruler and The Killer, baby)
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
You don't talk, you don't say nothing, okay?
(Be The Ruler and The Killer, baby)

Когда я говорю, тебе положено слушать,
Каждый из вас принадлежит мне,
Давай, нам надо начинать,
Сейчас я хочу кое-что особенное, эй-ей,
Уважай всё то, что было сделано мной для тебя —
Правитель и убийца, детка.

Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
(Правителю и убийце, детка)
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
(Вы все готовы встречать правителя и убийцу, детка)

Послушай

Твой разум должен всё время работать, да,
Помни, ты принадлежишь мне.
Давай, нам надо начинать,
Сейчас я хочу кое-что особенное, эй-ей,
Ты на этом шоу для меня,
Правитель и убийца, детка

Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
(Правителю и убийце, детка)
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
(Вы все готовы встречать правителя и убийцу, детка)

Пожалуйста, максимум внимания!
Вы знаете, что принадлежите мне,
Давайте, нам надо начинать,
Выживание самого приспособленного, эй-ей,
Проиграй и будешь отвечать передо мной —
Правителем и убийцей, детка.

Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
(Правителю и убийце, детка)
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
(Вы все готовы встречать правителя и убийцу, детка)

Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
(Не говори, не говори ничего, не говори ничего)
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
(Правителю и убийце, детка)
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
Ты ничего не говоришь, не издаешь ни звука, понятно?
(Будь правителем и убийцей, детка)

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The Ruler and the Killer — The hunger games Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand