Перевод песни Run daddy run (The hunger games)

Daddy can you hear the devil drawing near
Like a bullet from a gun, run daddy run.

All the songs you used to sing to me
Would rock birds to sleep
I need you now so please somehow
Put rockets on your feet

Daddy can you hear the devil drawing near
Like a bullet from a gun, run daddy run.

Saw the dark cloud coming from a million miles away.
Oh how I've dreaded this god forsaken day.

Daddy can you hear the devil drawing near
Like a bullet from a gun, run daddy run.

Mama's been crying in the kitchen
Sister's been afraid of the dark.
I've been gathering the pieces of all these shattered hearts.
And I don't care where you go to
And I don't care where you land
But just get out of there daddy as fast as you can

Daddy can you hear the devil drawing near
Like a bullet from a gun, run daddy run.

Run daddy run, run daddy run, run daddy run.

Папа, ты слышишь, как дьявол подходит все ближе?
Словно пуля, беги, папа, беги.

Под те песни, что ты пел мне,
Засыпали даже дикие птицы.
Ты мне так нужен, поэтому прошу
Лети быстрее ракеты.

Папа, ты слышишь, как дьявол подходит все ближе?
Словно пуля, беги, папа, беги.

Видела, как темное облако надвигается издалека.
Как же я боялась этого проклятого дня.

Папа, ты слышишь, как дьявол подходит все ближе?
Словно пуля, беги, папа, беги.

Мама плакала на кухне,
Сестра испугалась темноты.
А я собирала осколки их разбитых сердец.
Мне все равно, куда ты пойдешь,
Мне все равно, куда ты попадешь,
Просто убирайся оттуда, папа, как можно быстрее.

Папа, ты слышишь, как дьявол подходит все ближе?
Словно пуля, беги, папа, беги.

Беги, папа, беги...