Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни No one ever loved (The fault in our stars)

В исполнении: Lykke Li.

No one ever loved

Никто никогда не любил


No one ever loved
No one ever lost as hard as I
No one ever came
No one ever saw the crystalline in his eyes
Starry sky paradise in his eyes
I'm in his arms, don't leave me now
Crystalline, don't fail me now

You're the diamond in the gutter
You're the hole inside my heart
You're the one I will remember every night
Before the dawn meets the light

Heaven must have known
Heaven must have laid stardust in your eyes
Shine the light across the hurt into my eyes
See it now, purple shrine was never mine
Angel line, you fell right down

You're the diamond in the gutter
You're the hole inside my heart
You're the one I will remember every night
Before the dawn meets the light

And it kills me every time
Every star will fall right down
Yeah, it kills me every time
Every star will fall right down

You're the diamond in the gutter
You're the hole inside my heart
You're the one I will remember every night
Before the dawn
You're the diamond in the gutter
You're the hole inside my heart
You're the one I will remember every night
Before the dawn
Every night before the dawn
Every night before the dawn
Every night before the dawn meets the light

Никто никогда не любил
Никто никогда не терял так как я
Никто никогда не пришел
Никто никогда не видел кристаллов в его глазах
Райское звездное небо в его глазах
Я в его руках, не оставляй меня сейчас
Хрустальный, не покидай меня сейчас

Ты алмаз в сточной канаве
Ты дыра в моем сердце
Ты единственный кого я буду помнить каждую ночь
Перед тем как рассвет встретить дневной свет

Небеса должно быть знали
Небеса должно быть установили звездную пыль в твои глаза
Блеска света через боль в моих глазах
Видишь это сейчас, фиолетовый блеск никогда не был моим
Ангельская линия, ты упал прямо вниз

Ты алмаз в сточной канаве
Ты дыра в моем сердце
Ты единственный кого я буду помнить каждую ночь
Перед тем как рассвет встретить дневной свет

И это убивает меня каждый раз
Каждая звезда упадет прямо вниз
Да, это убивает меня каждый раз
Каждая звезда упадет прямо вниз

Ты алмаз в сточной канаве
Ты дыра в моем сердце
Ты единственный кого я буду помнить каждую ночь
Перед рассветом
Ты алмаз в сточной канаве
Ты дыра в моем сердце
Ты единственный кого я буду помнить каждую ночь
Перед рассветом
Каждую ночь перед рассветом
Каждую ночь перед рассветом
Каждую ночь перед тем как рассвет встретить дневной свет

Автор перевода — Анна-Лиз

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No one ever loved — The fault in our stars Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The fault in our stars (Music from the motion picture)

The fault in our stars (Music from the motion picture)

The fault in our stars


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.