lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Gotta be me (Teen Beach Movie)

*****
Перевод песни Gotta be me — Teen Beach Movie Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Gotta be me

Должен быть собой

Yeah!
Come on!

Ross:
You and me are meant to be like
А brand new board and the awesomest wave.
Thing is honey, I'm your need for every chillin'
In tryin' to catch some waves.
Without you I'll sing the blues,
Instead o' rock rock rock rock rock and roll.
So I'm hopin' you'll miss me too
and you're down to do whatever since I broke the mold.

March to the beat.
I march to the beat gonna do my thang.
March to the beat.
I march to the beat gonna do my thang.
C'mon and feel this beat cause I gotta be me.
You let 'em move those feet and they'll set you free,
C'mon you need to see that I gotta be me.
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me.
C'mon and feel this beat cause I gotta be me!
You let 'em move those feet and they'll set you free.
C'mon you need to see that I gotta be me.
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!

Maia:
Like you I'm original,
tryin' to move this world from where it's at.
You're laid back and I get stressed.
Yeah whenever we're together, we're more than that.
My motto's seize the day and night,
and yours is let's go with the flow.
That's no reason to say goodbye,
now if you're fast enough for a girl on the go!

March to the beat.
I march to the beat gonna do my thang.
March to the beat.
I march to the beat gonna do my thang.
C'mon and feel this beat cause I gotta be me.
You let 'em move those feet and they'll set you free.
C'mon you need to see that I gotta be me.
I gotta be, gotta be, gotta be me!
C'mon and feel this beat cause I gotta be me!
You let 'em move those feet and they'll set you free.
C'mon you need to see that I gotta be me.
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!

Ross & Maia
March to the beat.
I march to the beat gotta do my thang.
March to the beat.
I march to the beat gotta do my thang.
C'mon and feel this beat cause I gotta be me.
You let 'em move those feet and they'll set you free.
C'mon you need to see that I gotta be me.
I gotta be, gotta be... gotta be me!
C'mon and feel this beat cause I gotta be me.
You let 'em move those feet and they'll set you free.
C'mon you need to see that I gotta be me.
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!

(ba da da dum dum de de bang bang)
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!
(ba da da dum dum de de bang bang)
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!
(ba da da dum dum de de bang bang)
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!
(ba da da dum dum de de bang bang)

Oh!
Hey!
Oh!
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!

I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!

Да!
Давай!

Росс:
Мы с тобой должны быть как
Новая доска и самая удивительная волна.
Дело в том, дорогая, что я твоя потребность расслабиться,
Чтобы поймать несколько волн.
Без тебя я пою блюз,
А не рок-рок-рок-рок-н-ролл.
Так что я надеюсь, что ты тоже будешь скучать по мне
и будешь делать все, что угодно, поскольку я сломал шаблон.

Шагай в такт.
Я иду в такт, чтобы заниматься своим делом.
Шагай в такт.
Я иду в такт, чтобы заниматься своим делом.
Давай, почувствуй этот ритм, потому что я должен быть собой.
Позволь им двигать ногами, и они освободят тебя,
Давай, ты должна увидеть, что я должен быть собой.
Я должен быть, должен быть, должен быть собой.
Давай, почувствуй этот ритм, потому что я должен быть собой!
Позволь им двигать ногами, и они освободят тебя.
Давай, ты должна увидеть, что я должен быть собой.
Я должен быть, должен быть, должен быть собой!

Майя:
Как и ты, я оригинальна,
стараюсь сдвинуть этот мир с того места, где он находится.
Ты расслабляешься, а я нервничаю.
Да, когда мы вместе, мы нечто большее.
Мой девиз — использовать день и ночь,
а твой — давай плыть по течению
Это не повод прощаться,
теперь, если ты достаточно быстр для девушки на ходу!

Шагай в такт.
Я иду в такт, чтобы заниматься своим делом.
Шагай в такт.
Я иду в такт, чтобы заниматься своим делом.
Давай, почувствуй этот ритм, потому что я должна быть собой.
Позволь им двигать ногами, и они освободят тебя,
Давай, ты должен увидеть, что я должна быть собой.
Я должна быть, должна быть, должна быть собой.
Давай, почувствуй этот ритм, потому что я должна быть собой!
Позволь им двигать ногами, и они освободят тебя.
Давай, ты должен увидеть, что я должна быть собой.
Я должна быть, должна быть, должна быть собой!

Росс и Майя:
Шагай в такт.
Я иду в такт, чтобы заниматься своим делом.
Шагай в такт.
Я иду в такт, чтобы заниматься своим делом.
Давай, почувствуй этот ритм, потому что я должен быть собой.
Позволь им двигать ногами, и они освободят тебя,
Давай, ты должен увидеть, что я должен быть собой.
Я должен быть, должен быть, должен быть собой.
Давай, почувствуй этот ритм, потому что я должен быть собой!
Позволь им двигать ногами, и они освободят тебя.
Давай, ты должен увидеть, что я должен быть собой.
Я должен быть, должен быть, должен быть собой!

(Ба-Да-Дум Да-Дум-Де-Де-Бэнг-Бэнг)
Я должен быть, должен быть, должен быть собой!
(Ба-Да-Дум Да-Дум-Де-Де-Бэнг-Бэнг)
Я должна быть, должна быть, должна быть собой!
(Ба-Да-Дум Да-Дум-Де-Де-Бэнг-Бэнг)
Я должен быть, должен быть, должен быть собой!
(Ба-Да-Дум Да-Дум-Де-Де-Бэнг-Бэнг)

О!
Хей!
О!
Я должен быть, должен быть, должен быть собой!
Я должна быть, должна быть, должна быть собой!

Я должен быть, должен быть, должен быть собой!
Я должен быть, должен быть, должен быть собой!
Я должен быть, должен быть, должен быть собой!

Автор перевода — Polly

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Teen Beach Movie 2

Teen Beach Movie 2

Teen Beach Movie


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни