Перевод песни Let me make you proud (reprise) (Tangled)

[Varian:]
I will make you proud
Get the answers and set you free
Don't you worry, whatever it might take
I'm finding a way
And I swear right now that no matter what comes of me
Anybody who stands or has stood in my path,
they are going to pay
They
Will
Pay

[Вэриан:]
Я заставлю тебя гордиться,
Освобожу и получу ответы
Не бойся, чего бы это ни стоило,
Я найду способ
И прямо сейчас клянусь, что, несмотря на то, что случится со мной,
Каждый, кто вставал или встанет у меня на пути,
Заплатит
Они
За всё
Заплатят