Перевод песни Deeper (Sunset Beach)

Our lifes are worlds apart
If I could find a way
To say what's on my heart
But I'm afraid the truth
But just give in, baby
So for now I must pretend
Try to be satisfied
That we can just be friends
But when I see
One more helpless everyday, babe
Can't help
But fantasize when I look in your eyes

I'm falling deeper
The beating of your heart the only sound, babe
I'm falling deeper
In your arms my love goes crashing down, babe

Sometimes when I'm alone
I feel that I will never make it on my own
When we're together girl
There's nothing we can't do, babe
So if you want me by your side
If you ever feel you need a place to hide
A friend forever and a lover always true, babe
You know you hold the key
And baby can't you see

I'm falling deeper
The beating of your the only sound, babe
I'm falling deeper
In your arms my love goes crashing down, babe

I'm falling deeper
The beating of your the only sound, babe
I'm falling deeper
In your arms my love goes crashing down, babe

I'm falling deeper
The beating of your the only sound, babe
I'm falling deeper
In your arms my love goes crashing down, babe

Наши жизни совершенно разные, но
Если бы я только сумел найти способ
Объяснить, что у меня на сердце,
Хотя меня пугает правда,
Я просто сдаюсь, милая.
Что ж, а пока я вынужден притворяться,
Пытаться довольствоваться тем,
Что мы можем быть просто друзьями,
Но когда я вижу, что
Ещё один день прожит тщетно, милая, то
Ничего не остаётся,
Кроме как предаваться мечтам, глядя в твои глаза.

Я влюбляюсь глубже...
Биение твоего сердца, единственное, что я слышу, милая.
Я влюбляюсь глубже...
В твоих объятиях утопает моя любовь, милая.

Иногда, когда я нахожусь один, то
Чувствую, что никогда не сделаю этого сам, а
Когда мы вместе, детка, то
Нет ничего, с чем бы мы не справились, милая.
Что ж, если ты захочешь, чтобы я был с тобой,
Если однажды тебе понадобится место для уединения,
Настоящий друг и всегда верный возлюбленный, милая.
Ты же знаешь, что всё в твоих руках...
Ну же, детка, неужели ты не понимаешь?

Я влюбляюсь глубже...
Биение твоего сердца, единственное, что я слышу, милая.
Я влюбляюсь глубже...
В твоих объятиях утопает моя любовь, милая.

Я влюбляюсь глубже...
Биение твоего сердца, единственное, что я слышу, милая.
Я влюбляюсь глубже...
В твоих объятиях утопает моя любовь, милая.

Я влюбляюсь глубже...
Биение твоего сердца, единственное, что я слышу, милая.
Я влюбляюсь глубже...
В твоих объятиях утопает моя любовь, милая.