Перевод песни Interview de Zéro Janvier (Starmania)

Cristal:
Zéro Janvier, vous êtes un homme d'avenir
Quels conseils avez-vous donc à offrir
À tous ces jeunes qui rêvent de réussir

Zéro Janvier:
"Croyez en vous"
C'est tout c'que j'ai à leur dire

Cristal:
Tous les matins je reçois un courrier immense
De jeunes qui me demandent de leur donner une chance

Zéro Janvier:
Regardez-moi, je suis parti de rien
Chacun doit forger son destin

Cristal:
Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs,
Ce soir j'ai devant moi un homme
Que toutes les femmes voudraient connaitre

Pour un instant Zéro Janvier
Je vous demand'rais d'oublier
Le businessman riche et célèbre
Ma question vous la connaissez
Si vous n'étiez pas qui vous êtes
Dites-moi qui vous voudriez être?

Кристаль :
Зеро Жанвье, вы человек будущего
Какой совет вы бы дали
Всем, кто хочет добиться успеха

Зеро Жанвье :
Верьте в себя —
Вот все что я могу им сказать

Кристаль :
Каждое утро я получаю много писем
От тех, кто хочет чтобы я дала им в жизни шанс

Зеро Жанвье :
Посмотрите на меня, я вышел из низов
Каждый должен сам создавать свою судьбу

Кристаль :
Дамы и господа
Сегодня передо мной человек
Которого хотели бы узнать поближе все женщины

На мгновение, Зеро Жанвье,
Я попрошу вас забыть
О том, что вы богатый и процветающий бизнесмен
Мой вопрос, вы о нем догадываетесь
Если бы вы не были тем , кто вы сейчас
Кем бы вы хотели быть?