Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни StarStruck (Star struck)

*****
Перевод песни StarStruck — Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


StarStruck

Звёздная болезнь

Oh oh, yeah,
Oh oh, yeah,
Oh oh, yeah,
Oh oh

Every girl every boy
They got your posters on their walls (Yeah)
Photographs, autographs
The minute you step out the door
You will need the applause (Yeah)
Papparazzi's hiding in the bushes
Tryig to make a dollar (Dollar)

Wanna be you,
When they see you,
They scream out loud!

Starstruck!
Camera flashes,
Cover of magazines
(Oh oh)
Starstruck!
Designer sunglasses,
Livin' the dream as a teen,
Driving the fancy cars,
Hollywood boulevard
Hear the crowd calling your name, yeah
Starstruck!
Prepare to get
Starstruck!
Oh yeah

Glamour life, lookin' fab
Perfect smiles,
On the way to the limousine (Yeah)
Everywhere first in line, VIP,
Hanging out with celebrities (Yeah)

And all the pretty girls,
They wanna date ya
Trying to make you holler (Holler)

Wanna be you,
When they see you,
They scream out loud!

Starstruck!
Camera flashes,
Cover of magazines
(Oh oh)
Starstruck!
Designer sunglasses,
Livin' the dream as a teen,
Driving the fancy cars,
Hollywood boulevard
Hear the crowd calling your name, yeah
Starstruck!
Prepare to get
Starstruck!
Alright!

Oh Oh
Yeah (Yeah)
Oh Oh
Yeah (Starstruck)
Oh Oh
Yeah
Oh Oh
(Yeah)

As soon as you move
They gonna talk about it
In the pic on the news
They gonna talk about it
'Cause your on the A-list
You better believe it,
You better believe it, yeah

Whatever you do (Whatever you do)
They gonna talk about it
Doesn't matter if is true (Whoaaa!)
They gonna talk about it
'Cause you're on the top 5
And nothing can stop ya
And nothing can stop ya!

Starstruck!
Camera flashes,
Cover of magazines
(Oh oh)
Starstruck!
Designer sunglasses,
Livin' the dream as a teen,
Driving the fancy cars (Hey)
Hollywood boulevard (Hey)
Hear the crowd calling your name, yeah (Alright)

Starstruck!
Camera flashes,
Cover of magazines
(Oh oh)
Starstruck! (Whoaaa!)
Designer sunglasses,
Livin' the dream as a teen,
Driving the fancy cars (Fancy cars)
Hollywood boulevard (Boulevard)
Hear the crowd calling your name, yeah (Yeah)
Starstruck! (Oh whoa)
Prepare to get
Starstruck!
Oh yeah

О-о, о-о, да
О-о, о-о, да
О-о, о-о, да
О-о, о-о

У каждой девушки, у каждого парня
В комнате висят постеры с твоим лицом (Да)
Тебя просят сфотографироваться, дать автограф,
Стоит тебе выйти из дома,
Тебе будут аплодировать все (Да)
Папарацци прячутся в кустах,
Хотят заработать на твоём имени (Имени)

Все хотят оказаться на твоём месте,
А когда встречают тебя,
Кричат во всё горло!

Звёздная болезнь!
Вспышки фотокамер,
Ты на обложках журналов
(О-о, о-о)
Звёздная болезнь!
Дизайнерские очки,
Ты словно в подростковой мечте,
Ездишь на дорогих машинах
По Голливудским улицам,
Слышишь как фанаты кричат твоё имя, да
Звёздная болезнь!
Готовься подхватить
Звёздную болезнь!
О, да

Гламурная жизнь, потрясающий вид,
Голливудские улыбки,
Ты садишься в свой лимузин (Да)
Везде ждут лишь тебя, ты — ВИП-гость,
Тусуешься со звёздами (Да)

Самые красивые девушки
Влюблены в тебя,
Пытаются тебя зацепить (Зацепить)

Все хотят оказаться на твоём месте,
А когда встречают тебя,
Кричат во всё горло!

Звёздная болезнь!
Вспышки фотокамер,
Ты на обложках журналов
(О-о, о-о)
Звёздная болезнь!
Дизайнерские очки,
Ты словно в подростковой мечте,
Ездишь на дорогих машинах
По Голливудским улицам,
Слышишь как фанаты кричат твоё имя, да
Звёздная болезнь!
Готовься подхватить
Звёздную болезнь!
Вот так!

О-о, о-о
Да (Да)
О-о, о-о
Да (Звёздная болезнь)
О-о, о-о
Да
О-о, о-о
(Да)

Каждый твой шаг
Обсуждает весь мир,
Твоё фото в новостях —
О тебе говорят все,
Ведь ты на вершине,
Поверь,
Поверь, да

Что бы ты ни сделал (Что бы ты ни сделал) —
Об этом говорят все
Даже если это неправда (Уоууу!),
Тебя обсуждает весь мир,
Ведь ты в пятёрке лучших,
И ничто тебя не остановит,
Ничто тебя не остановит!

Звёздная болезнь!
Вспышки фотокамер,
Ты на обложках журналов
(О-о, о-о)
Звёздная болезнь!
Дизайнерские очки,
Ты словно в подростковой мечте,
Ездишь на дорогих машинах (Эй)
По Голливудским улицам (Эй),
Слышишь как фанаты кричат твоё имя, да (Вот так)

Звёздная болезнь!
Вспышки фотокамер,
Ты на обложках журналов
(О-о, о-о)
Звёздная болезнь! (Уоууу!)
Дизайнерские очки,
Ты словно в подростковой мечте,
Ездишь на дорогих машинах (Дорогих машинах)
По Голливудским улицам (Голливудским улицам)
Слышишь как фанаты кричат твоё имя, да (Да)
Звёздная болезнь! (Оу-воу)
Готовься подхватить
Звёздную болезнь!
Оу, да

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни