Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mama who bore me (Spring awakening)

Mama who bore me

Мама,что меня родила


Mama who bore me
Mama who gave me
No way to handle things
Who made me so sad

Mama, the weeping
Mama, the angels
No sleep in Heaven, or Bethlehem

Some pray that one day
Christ will come a'-callin'
They light a candle
And hope that it glows
And some just lie there
Crying for him to come and find them
But when he comes they don't know how to go

Mama who bore me
Mama who gave me
No way to handle things
Who made me so bad

Mama, the weeping
Mama, the angels
No sleep in Heaven, or Bethlehem

Мама, что меня родила,
Мама, что жизнь мне дала,
Не сможет справиться с тем,
Что делает меня такой грустной.

Мама плачет,
Мама ангел,
Не спит на небесах, или в Вифлееме.

Некоторые молятся, чтобы однажды
Христос пришёл на зов,
Они зажигают свечу
И надеются, что она засветит.
А некоторые просто лежат,
Кричат ему, чтобы он пришёл и нашёл их,
Но когда он приходит, они не знают, что делать.

Мама, что меня родила,
Мама, что жизнь мне дала,
Не сможет справиться с тем,
Что делает меня такой плохой.

Мама плачет,
Мама ангел,
Не спит на небесах, или в Вифлееме.

Автор перевода — Дианна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mama who bore me — Spring awakening Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.