Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Your time hasn't come yet baby (Speedway)

В исполнении: Elvis Presley.

Your time hasn't come yet baby

Твое время еще не пришло, малышка


Your time hasn't come yet baby
You got a lot of dreams to go
Your time hasn't come yet baby
But when it does your heart will know

You're gonna be a beautiful woman
Because you're such a beautiful child
And when you start to bloom
Just like a rose in June
I bet the schoolboys all go wild, but right now

Your time hasn't come yet baby
You got a few dreams to go
Your time hasn't come yet baby
When it does your heart will know

Your life's still a lollipop heaven
Your teddy bear's at the foot of your bed
The little boy next door who only makes you sore
Is gonna some day turn your head but right now

Your time hasn't come yet baby
You got a few dreams to go
Your time hasn't come yet baby
When it does your heart will know

You're gonna grow over night into a lady
With a devastating smile
And then a lucky guy will see you
And wanna walk you down the aisle, but meanwhile

Your time hasn't come yet baby
You got a few dreams to go
Your time hasn't come yet baby
When it does your heart will know

Твое время еще не пришло, малышка,
Тебе еще нужно много мечтать.
Твое время еще не пришло, малышка,
Но, когда оно придет, твое сердце поймет.

Ты станешь красивой женщиной,
Потому что ты такой красивый ребенок.
И, когда ты начнешь цвести,
Как роза в июне,
Спорю, что одноклассники сойдут с ума, а сейчас...

Твое время еще не пришло, малышка,
Тебе еще нужно немного помечтать.
Твое время еще не пришло, малышка,
Но, когда оно придет, твое сердце поймет.

Твоя жизнь все еще леденцовый рай.
Твой медвежонок — в ногах твоей кровати.
Соседский мальчик, который обижает тебя,
Однажды вскружит тебе голову, а сейчас...

Твое время еще не пришло, малышка,
Тебе еще нужно немного помечтать.
Твое время еще не пришло, малышка,
Но, когда оно придет, твое сердце поймет.

Утром ты превратишься в леди
С потрясающей улыбкой.
И тогда счастливый парень заметит тебя
И захочет повести тебя под венец, а пока...

Твое время еще не пришло, малышка,
Тебе еще нужно немного помечтать.
Твое время еще не пришло, малышка,
Но, когда оно придет, твое сердце поймет.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Your time hasn't come yet baby — Speedway Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia